No Country for Old Men Page #5
Moss is just arriving. He throws in the document case, the
rifle and the machine pistol, climbs into the cab and slams
the door.
EXT. DESERT AIRE TRAILER PARK - TWILIGHT
Moss's truck pulls into a trailer park that sits alongside
the highway on the outskirts of Sanderson, Texas. An old
sign with a neon palm tree identifies the park as the Desert
Aire.
Moss gets out of the truck next to a double-wide. Lights
glow inside. He takes the case and machine pistol, gets down
on his back next to the trailer and scoots underneath it.
His point-of-view: plywood and plastic pipes. He pulls some
insulation aside and crams the machine pistol up under the
pipes.
INT. TRAILER - NIGHT
Moss enters carrying the document case. A twentysomething
woman in cutoff jeans and a halter top watches TV. This is
Carla Jean.
CARLA JEAN:
What's in the satchel?
MOSS:
It's full a money.
CARLA JEAN:
That'll be the day.
Moss is crossing to a back bedroom. Before he disappears
inside Carla Jean sees the pistol stuck in the back of his
waistband.
CARLA JEAN:
...Where'd you get the pistol?
MOSS:
At the gettin' place.
He emerges without the case or the gun and crosses to the
refrigerator. He takes a beer from the refrigerator and peels
its pulltab.
CARLA JEAN:
Did you buy that gun?
MOSS:
No. I found it.
CARLA JEAN:
Llewelyn!
MOSS:
What? Quit hollerin'.
He walks back sipping the beer and sprawls on the couch.
CARLA JEAN:
What'd you give for that thing?
MOSS:
You don't need to know everthing,
Carla Jean.
CARLA JEAN:
I need to know that.
MOSS:
You keep running that mouth I'm gonna
take you in the back and screw you.
CARLA JEAN:
Big talk.
MOSS:
Just keep it up.
CARLA JEAN:
Fine. I don't wanna know. I don't
even wanna know where you been all
day.
MOSS:
That'll work.
We are drifting down toward Moss as he lies in bed next to
Carla Jean. He lies still, eyes closed, but he is shaking
his head. As the camera stops he opens his eyes, grimacing.
MOSS:
All right.
He looks at the bedside clock.
Its LED display:
1:06.He swings his legs off the bed, looks back at Carla Jean,
and pulls the blanket up over her shoulder.
Close on a gallon jug as Moss hold it under the tap, filling
it with water.
Carla Jean appears in the doorway, looking sleepy.
CARLA JEAN:
Llewelyn.
MOSS:
Yeah.
CARLA JEAN:
What're you doin', baby?
MOSS:
Goin' out.
CARLA JEAN:
Goin' where?
MOSS:
Somethin' I forgot to do. I'll be
back.
CARLA JEAN:
What're you goin' to do?
Moss turns from the sink, screwing the top onto the jug.
MOSS:
I'm fixin' to do somethin' dumbern
hell but I'm goin' anyways.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"No Country for Old Men" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/no_country_for_old_men_175>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In