Nightwatching Page #4
I want 100 guilders for a full-length,
half the money up front.
Now, how much did van der Helst
get for this one?
- 2, 3, 6, 7, 8...
full-lengths at 100.
2, 3, 6, 7...
half-lengths at 50.
2, 4, 6, 8...
nine heads-and-shoulders at 25.
Which is 1,375.
- Not bad.
- Well, he should've subtracted 100
for that stale duck,
50 for the vulgar drinking-horn,
and 25
for that dried-up vegetation.
- Hello!
Looks like
they're making certain
that you don't have a choice,
Rembrandt.
Ah, they've already reserved
you a space,
Rembrandt.
You have been named.
- I want to draw everyone
beforehand.
That's essential.
And I'm not doing long rows
of pompous faces,
but anyway, I have other
things to do first,
and I want nine months.
Human gestation period.
If it takes that long
to make a baby,
it will certainly take that long
to make a painted army.
- It doesn't take that long
to make a baby.
Ten seconds, at the most.
- For you, maybe,
but for me, with the right
dimples and curls,
five seconds.
- Ah.
(laughter)
- This is me with Saskia.
Saskia van Uylenburgh.
Hendrick Uylenburgh's cousin.
Now, Hendrick was my dealer
How was she?
Well, she was
my dealer's cousin,
and the three of us knew
what we were doing.
A business proposition.
Keep it in the family,
so to speak.
A dynastic marriage.
Twenty when I met her.
I was... 25.
I admit that I was, at first,
not so much taken with her.
A little insipid, I thought.
And she was also hoity-toity.
An accent.
She kept eating almonds,
which she hid
in a pocket somewhere.
Maybe in her underwear,
close to her skin.
And...
and perhaps
that excited me a little.
Out of her armpit...
into her mouth.
We met for the first time
in a church.
The Old Church, Amsterdam.
You don't normally think
of armpits in a church.
Her first question
she ever asked me
was how the mills
were turning in Leiden.
- So how do the mills turn
in Leiden?
- Cheeky cow.
I said, "Well enough.
As well as they turn
in Friesland.
The wind blows in Leiden
as much as it does
in Leeuwarden,
or, for that matter,
out of any miller's arse,"
and she smirked again.
So I could see
it was going to be possible
to share a dirty joke with her.
God, she had big feet.
And, I must admit,
the most delightful,
tight little arse.
We married,
and it worked.
We rousted about.
Did she love me?
Hmm...
I don't know.
Did I love her?
I don't know.
She was more like a relative
I had known all my life.
Perhaps even like a... sister,
but legitimate in bed,
so to speak.
How do babies grow
in your family?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nightwatching" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 May 2024. <https://www.scripts.com/script/nightwatching_14817>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In