Nemirni Page #5
- Year:
- 1967
- 19 Views
Sorry, Biljana.
I've had enough of this.
Will someone stop?
Dogs!
Halo, Center. Avala here.
Stojanovic, any news?
- Why're you so impatient?
It's very tense here. Bogojevic
is very loud and upset.
We're on their trail. I'll call
you later. Say hi to daddy for me.
Bogdan, who are we waiting for?
Well... that comrade, of course.
That small fish? Why haven't
you made any calls yet?
Please, don't be so pushy.
Mr. Bogojevic is waiting in the
office of a petty police officer.
It's all clear to me. You've allowed
bureaucrats to treat you this way.
I've just spoken with the
patrol. They're on their trail.
We're going to press charges against Vera
Bogojevic. That's all I can tell you for now.
Make a phone call to Mr. Mrdak. Who?
Use this phone, please.
How am I going to...
- Do it!
Why don't you try, it's not that late. It's 8.30
and Mr. Mrdak may suffer from severe insomnia.
Why should I do it?
The boy you broke up with?
I don't have a boyfriend.
I was in love once
but he didn't love me.
He didn't tell you "I love you"?
No one has ever said that to me.
Are you still thinking about him?
No. I don't even remember
how he looked like.
Stop. That must be a girl
police is looking for.
You really want me to? Yes. I've
always wanted to help a fugitive.
Good morning. We're going to Belgrade.
If you want, you can go with us.
- Thank you.
Come in.
Oh dear, what is this? - Don't be
afraid, it's just a harmless puppy.
Are you serious, it
looks pale like death.
I had such a great time last night.
I hung out with some musicians and we
drove all night until I've felt nauseous.
I left them at the middle of the road and
then wandered like a geese in the mist.
Do you like adventures?
That's my hobby.
Excuse me, what's your name?
Zorica.
- Really? That's my name too.
And you? Nebojsa.
Nice name for a dude like you.
Is this your car?
- Yes. Nice wheel.
Are you husband and
wife? Do you have kids?
Yes. A daughter.
What's her name.
- Paraskeva (Holy Mother)
I need to make a confession.
I've never met such nice people.
I really like you.
Zorica, do you know former
I've only heard of him.
And you, brother Nebojsha?
- No.
He starred in a movie
"Call me at half to-9."
He's so heavenly gorgeous.
Only... he's a drunkard.
What happened to him?
Johnny was my true love. We met in
Vinkovci during one of the film shootings.
When we were saying goodbies to each
other, he invited me to come to Belgrade.
And I did. It was a royal welcome.
A night to remember.
Fan-tas-tique.
You're speaking french?
- Of course.
Only, he was married.
You know how it goes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nemirni" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/nemirni_14665>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In