Nadia Boulanger: Mademoiselle Page #3
- Year:
- 1977
- 71 Views
Johannes Brahms, Sapphische Ode.
Kathleen Ferrier, contralto.
Those Wednesdays
Her flat was crammed with pictures,
souvenirs, musical scores, furniture,
organs, pianos, several pianos.
In spite of this,
a good fifty people.
We would sit on each others' laps,
while studying
At first, those attending
were only pupils.
Later on,
Nadia Boulanger's reputation
spread to other circles.
The Princess de Polignac,
who had commissioned
Ravel's
Pavane pour une Infante dfunte,
and Falla's Master Peter's Puppet
Show, and many other pieces,
asked me to write a Cantata.
Through me,
she became acquainted
with somebody
I was constantly referring to,
Nadia Boulanger,
whom I brought one day
to her mansion.
Thus, the whole Polignac family,
Prince Pierre de Monaco,
Marie-Blanche de Polignac, who was
herself a distinguished musician,
played the piano exquisitely,
had a lovely voice
and a vast musical culture,
discovered Nadia Boulanger.
bringing their friends to her place.
So that Nadia's Wednesdays
acquired a different status
and became a sort of place
of pilgrimage
where artists like Stravinsky,
Paul Valry
and Louise de Vilmorin
would gather frequently.
I was witness to that evolution
which gradually made of Nadia
Boulanger some kind of a legend.
Right after the end of World War II,
I visited Paris for the 1 st time.
I had naturally heard
about Nadia,
mainly through Copland
who was my teacher
and whom I adored.
He had of course studied with her
when he was in his twenties.
I was eager to meet Mademoiselle
in Paris,
and indeed I saw her
for the 1 st time
at one of Marie-Blanche de Polignac's
''soires'',
attended by such people as Poulenc,
Franois Valry...
It was very impressive
for the young chap that I then was.
And there was also Nadia
who sang duos with Marie-Blanche.
The mixture of their two voices
was incredible,
one very low,
the other reined and high pitched.
Nadia and I became friends for ever
on the spot.
I said:
''Aaron Copland'',and she said:
''Walter Piston''who was my teacher at Harvard,
and that was that.
I played
and she loved it.
She sang
and I loved it.
Since Fisk is leaving in a few days,
I'd like him to play some
of the Davidsbndler.
Thirty years later,
the Polignac Salon no longer is,
but the possible
Bernsteins of tomorrow
are still seeking
the advice of Mademoiselle.
Would you please play
the melody alone, nothing else.
Hold it! I will only tell you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nadia Boulanger: Mademoiselle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/nadia_boulanger:_mademoiselle_14433>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In