Nacho Libre Page #4
Hey, let go my blouse.
We are wrestlers, too. We are invited.
-Give me a boost.
-Okay.
Hey. What about me?
I don't think I can lift you.
You are too fat.
Good luck.
Seor Ramon.
-Who are you?
-I am Esqueleto, the luchador.
Everybody is a luchador, mi amigo.
I think that me and my friend
are ready to go pro.
Ramses, would you like to fight
this man in the ring?
So you want to make a name
for yourself, horseface?
Win the Battle Jam next week.
in exhibition
in front of 5,000 people.
Then you will be a pro.
I forgive you.
Come here, soldier.
How did you get up here so fast?
Secret tunnels.
Some say wrestlers make bad lovers.
That they save themselves for the ring.
Huh?
I love you.
Sing!
Sing something for Ramses!
Okay, my friend, this one's yours.
What?
This one yours.
I am singing at the party
I am singing
It's my turn to sing at the party
Everyone is dancing
Happy party
But Ramses is not dancing
He does not dance at the parties
Ramses is number one
He knows the secrets of desire
Ramses is the one
He puts the people all on fire
Ramses
Steven!
Come here.
That party was lame.
I hate that place.
Hey!
Take it easy.
-How come?
-How come you think?
I used to really like Ramses.
But it turns out he's a real douche.
Well, win the Battle Jam this week
and you can fight him yourself.
Forget it.
What?
Because I can't go on living a lie.
Earth to Steven.
I'm a friar.
I'm not for that world.
The orphans, they need me,
and I have forsaken them.
I got no groceries for breakfast
because of you!
I'm sick of hearing
about your stupid orphans.
-What did you just say?
-I hate orphans.
-Say it again to my face.
-I hate them!
Come again?
I hate all the orphans
in the whole world.
I'm not listening to you.
You only believe in science.
That's probably why we never win.
We never win because you are fat.
Buenos das, Sister.
So, what you cooking?
Breakfast.
Ignacio, you have a responsibility
to these children.
I know.
Well, where have you been?
I've been gone because I had
a lot of church-y opportunities lately,
outside of the orphanage.
Like what? Where were you last night?
To tell you the truth,
I went to a wrestling match.
You went to watch a wrestling match?
Kind of.
You are a man of the cloth.
Lucha libre, it's a sin.
But why?
Because those men fight for vanity,
for money,
for false pride.
Yes, it's terrible. Terrible.
But is it always a sin to fight?
No.
lf you fight for something noble,
or for someone who needs your help,
only then will God bless you in battle.
You must pray for forgiveness.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nacho Libre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/nacho_libre_14428>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In