Na kray sveta Page #2
- Year:
- 2011
- 63 Views
- Take it easy up there. - It wasn't
so scary when Stepan was driving!
(Sarkisyan is singing in Armenian)
Let's see what we have here!
Aha! Here, take these!
Could have got them to
lay a few more, Sarkisyan!
My little girls do the best they can.
I'll feed you now.
How about that, my little beauties?
Those chickens have made you crazy.
Slow down! You're scaring them!
Let's catch up on them.
They've got chickens up there.
If we catch them,
we can eat the chickens.
Throw on more coal.
Look at that! They're trying
to overtake us. Faster!
Those runts won't get past us!
Don't you know the rules?
You're not allowed
go the wrong way down the tracks.
They say you took
everything from Stepan.
Shame, he was the only
Apart from me.
They also say you get fits.
That you're banned from driving trains.
They say you can milk a chicken!
Sarkisyan, I'll steal your chickens!
You're a nasty son of a b*tch.
You little sh*t!
I f***ed your mother!
And your grandmother!
I haven't seen an egg
since I left the orphanage!
Enough bullshit! More coal!
Throw on some more!
Throw on some more coal!
More! Throw on some more!
Throw on some more coal!
More! Throw on some more!
I said more!
We can't go any faster.
The log-car's full of women!
I said more!
You're a sh*t driver! Slow down!
What are you doing?
Stop! We said stop!
What are you doing?
Stop! We said stop!
You know you'll go to prison?
Fishman'll put you away once he gets here!
Not just for racing the train,
but for wrecking it too!
You fought on the Frontline!
There are f***ing food shortages
everywhere - starvation.
The military's requisitioned
all means of transport!
How am I supposed to
that train working. And you?
All you care about is
speeding on the wrong side of the tracks!
You pushed the engine
pressure over the limit!
- I didn't go over any limits.
- Why did the valve explode then?
Saboteur! And concussed!
- Uncoupled, could have done 70!
- What?!
Did you unscrew the valve?
Maybe I did.
What's the point in destroying the engine?
Better to hit me over the head.
What's the point?
Why do you need Sofia so badly?
She's a trophy!
Come on! Take me on!
Cool off, stoker!
Throw some more coal on.
Here. Have a drink!
Fine, but I rarely offer anyone a drink.
I sell all sorts of stuff,
home brew and other things.
Dried fish.
Nobody's buying though.
But a steam engine...
a good price.
What did you say?
I forgot to tell you.
There's a dead person
living on the island.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Na kray sveta" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/na_kray_sveta_12004>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In