- 97 min
- 244 Views
LONDON, June 13, 1923
It's so very dangerous to live | for only one day.
I buy the flowers myself, Lucy. | Yes, ma'am.
Rumplemayers's men| will be here at eleven.
I won't forget.
Oh, what a day, Lucy! |What a day for my party.
What a luck!
What a plunge!
What a plunge!
Good morning to you, Clarissa. | Hugh!
I had to get her to come up to see W. Bud.
No, nothing serious. She's just a good deal |out of salts.
The Boxborough boy| was killed, you know ...
and she is very close|to Lady Boxborough.
I must get on. The'll be waiting for this, | at the palace.
He's a buffon. Even when he plays tennis, | his hair doesn't move.
I like him.
Never felt anything!
Stabel boys are more likeable than|Hugh.
Sally says | he tried to kiss her in the smoking-room.
Oh! | She didn't let him? She rather die first.
Old manners and breeding.
You're so sentimental, Clarissa!
And you're impossible!
I think they're beautiful.
Peter, look at the flowers.
Roses for the hall, I think.
And sweet peas for the table, | perhaps?
Yes! Sweet pea to the table. | It will be perfect!
Those awful motorcars.
Yes | Of course, it was a car.
- I'm loose it here. | - Septimus, please. We must go on.
I'm loose it here, |and I don't know with what purpose.
Bye, Mrs. Dalloway.
Mrs. Dalloway, Mrs. Dalloway. | I'm not even Clarissa anymore.
No more marrying, no more having children. |Just Mrs. Dalloway.
Mrs. Richard Dalloway, |who's to give a party.
and stand | at the top of the staircase.
Who'll give parties. |You'll be the perfect hostess.
You could do so much, | be so much.
What you want me to be?
Life seems to me to be very dangerous.
But one must live life |dangerously!
Look! Look, Septimus!
Is no crime.
There is no death.
Septimus, I'm going to walk to the lake and back.
"Kreemo". It says "Kreemo".
-So revigorating. | - I know what you meen.
The bushies, the flowers. |So well kept.
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)