Mother Night Page #5
- R
- Year:
- 1996
- 114 min
- 189 Views
I listened to everything you said.
Never missed a broadcast.
Did you know that | until this very moment...
nothing would have | delighted me more...
than to prove you were a spy...
to see you shot?
Now I couldn't care less | if you are a spy.
- Do you know why? | - No.
Because now I know | that even if you were a spy...
you could never have served the enemy | as well as you served us.
All the ideals that make me | proud of being a Nazi...
they came not from Hitler...
not from Goebbels...
but from you.
You alone kept me from concluding | that Germany had gone insane.
Now, look how you've grown.
You are here to kill my dog...
aren't you?
Yes.
But, Resi, it's not something | I want to do very much.
That's all right.
I just felt sorry for it.
I'm going to the front. | I just came to say good-bye.
Which front?
The Russian.
You'll die, then?
Well, maybe not.
Everybody who isn't dead now | will be dead soon...
including me.
I'm sure you're going to be fine.
That's all right. | It won't hurt.
Suddenly I just | won't be anymore.
Since we'll all be dead soon, | I might as well tell you something.
What is it?
I love you.
Oh, Resi, | that's very sweet.
No. I mean I really love you.
When Helga was alive | and you two would come here...
sometimes I envied her, | and sometimes I hated her.
When she died, I dreamt | I would grow up and marry you...
and be a famous actress, | and you'd write plays for me.
I see.
I'm very honored.
That's all right. | It doesn't mean anything now.
Nothing means anything.
Resi was only half right.
From what I could gather, | she was dead before long...
but I went on living.
Had I actually traveled | to the Russian front...
surely I would have died | as Resi predicted.
Instead, I motorcycled around | the German countryside...
thinking I could simply | wait out the war.
My little respite ended | two months later...
when I was captured by Lieutenant | Bernard B. O'Hare, American 3rd Army.
I had said "good morning" | to him in passing...
and he recognized my voice | from the radio broadcasts.
O'Hare seemed to take all | the things I said rather personally.
After my capture, | the American army escorted me...
on a private tour | of the Nazi death camp at Oerdre.
They thought it would be | interesting to see my reaction...
to the fruits of my labor.
Take a good look | at your Kraut friends, Campbell...
'cause you're next.
To me, | they looked quite peaceful.
Two days later I was driven away | by two American soldiers.
I couldn't quite tell | if they knew who I was.
Well, Howard...
what did you think of that war?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mother Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/mother_night_14095>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In