Moana Page #5
don't like me.
Which is impossible
because I got stuck here.
For a thousand years,
trying to get the heart...
As a gift for you, mortal...
So you have the power
to create life itself.
Yes, so I believe
you are trying to say.
- Is thank you.
- Thank you ?
- You're welcome.
- But, no, no, no.
I .. I didn't ...
I wasn't ...
- Why were I ever seen you and you...
- Okay, okay, okay...
I see what's happening ... yeah.
You're face to face with
greatness and it's strange.
You don't even know
how you feel.
It's adorable !
Well, it's nice to see that humans
never change.
Open your eyes let's begin.
Yes, it's really me, It's Maui.
Breathe it in.
I know it's a lot the hair, the bod !
When you're staring at a Demigod.
What can I say ?
Except you're welcome.
To the tide, the sun, the sky.
Hey, it's okay. It is okay.
You're welcome.
I'm just an ordinary demi-guy, Hey!
Hey, what has two thumbs
and pulled up the sky.
When you were waddling ye high.
This guy !
When the nights got cold.
Who stole you fire from down below ?
You're looking at him, yo !
Oohh, also I lasso the sun.
You're welcome.
To stretch your day and bring you fun.
Also I harnessed the breeze.
You're welcome, to fill your sails
and shake your trees.
So what can I say except
You're welcome.
For the island I pulled from the ocean.
There's no need to pray, it's okay.
You're welcome.
I guess it's just my way of being me.
You're welcome.
You're welcome.
Well, come to think of it.
Kid, honestly I can go on and on.
I can explain every natural phenomenon.
The tide, the grass, the ground.
Oh... that was Maui just messing around.
I killed an eel, I
buried it's guts.
Sprouted a tree, now you've got coconuts.
What's the lesson ?
What is the takeaway.
Don't mess with Maui when he's
on the breakaway.
And the tapestry here in my skin.
Is a map of the victories I win.
Look where I've been, I
make everything happen.
Look at that mean mini Maui just
tippity tappin'
Well anyway, let me say,
You're welcome
For the wonderful world you know.
Hey, it's okay... it's okay.
You're welcome
Well, come to think of
it, I gotta go.
Hey, it's your day to say
You're welcome.
Cause I'm gonna need that boat.
I'm sailing away... away.
You're welcome.
Cause Maui can do
anything but float.
You're welcome.
You're welcome.
And thank you !
Hey, let me out !
- You're lying, slummy, son of the ....
- Mm .. Mmm.
You're welcome.
No...
I'm not going to Te Fiti
with some kid.
I'm gonna get my hook.
You have yours. And I'm not Maui
without mine.
Okay, talk to the back.
Boat snack.
Oh, no, no, no.
Don't look at me like that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moana" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/moana_1224>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In