Miss Bala Page #2
- No, your friend's name.
- Azucena Ramos.
No, you have to go to the police station.
Come on, help me. Please.
Fine. Get in, quickly.
Tell me what happened.
We were just hanging out...
- And then?
- They had guns...
...and they started shooting.
I think they took some people
in plastic bags.
- Wait a sec.
- I was scared.
Okay, give me a sec.
R-12, do you copy? R-12.
- Copy.
- I have a 38 on my hands.
She claims she was at yesterday's
incident, at the Millennium.
I'll get right back to you.
Let me check with R-1.
Yes, please. Check on it
and call me back. Thanks.
What were you doing there?
Wait.
Hello.
Yes.
Yes.
Correct.
I'm on my way.
Where are we going?
We're going just up ahead to the station.
They'll take down your statement.
I want you to testify
about everything you saw and heard.
What else did you see or hear?
It was very dark.
What's your name?
Laura.
Laura what?
Laura Guerrero.
Don't worry, Laura.
Wait right here.
I'll be back.
Don't move, I'm grabbing my lunch.
What are you looking for?
I'm looking for my friend.
What friend?
- She was with me at the Millennium.
- Check her out, make sure she's clean.
Sir, wait, what's going on?
Boss, that skinny chick
from the Millennium is here.
No.
Get over here. Get out.
- Sir, please, wait.
- Open the door.
No!
- Get her inside!
- Let me go!
Get her inside!
No!
Linito, we're on our way.
- Who sent you?
- Nobody, I came here on my own.
What does she want?
- What the f*** are you looking for?
- Sorry, I made a mistake.
- Let me go.
- She's clean, boss.
I swear I won't say a word.
- Sure it's the girl from yesterday?
- Yeah, from the bathroom.
She came with Toito,
looking for her friend.
- What the f*** are you looking for?
- Go ahead. You know what to do.
I'm sorry, sir.
I made a mistake, please let me go.
If I catch you lying,
I'll beat the sh*t out of you.
What's your name?
Laura Guerrero, sir.
Where do you live?
Phone number?
Who do you live with?
With my dad and my brother.
What do you do for a living?
We sell clothes.
What were you looking for?
I went looking for my friend Suzu after
fighting with the people from the pageant.
What pageant?
Miss Baja.
Okay, Canelita.
Listen, Canelita.
Stay calm.
Okay, Canelita. I'm gonna help you.
But I need you to do something for me.
What do you say?
Do you know how to drive?
Well?
Cali.
Gather the crew.
Okay, they're on their way.
Hide.
Canelita, here are the keys.
Stay down for a bit.
I'll be waiting for you outside, okay?
Let's go. Hurry, hurry.
Follow us, park where I tell you
and wait for us on the other side.
Hey, lady, get out of here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Miss Bala" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/miss_bala_13839>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In