Mirzya

Synopsis: A horse groom reconnects with his childhood love, but she is engaged to marry the local prince.
Production: Rakeysh Omprakash Mehra Pictures
  3 wins & 3 nominations.
 
IMDB:
4.7
Metacritic:
52
Rotten Tomatoes:
55%
Year:
2016
129 min
5 Views

1

The sharp sting of separation

takes the breath away

Light the ember of love.

Set the heavens are...

...O Mirzya

This is the aHey of the blacksmiths

Their homes are here

The alley glows with eternal fire

When hot iron melts here...

. . . golden embers float high

The furnace embers take wing

Like Time unfurng moments

from its st

Then the warrior Mirza always

returns here

The b/acksmiths retells the tale

of his love for Sahiba

When their story is told in this alley

The sound of hooves ngers on

These valleys of milky mist

Centuries oat through here

Love never dies, O Mirzya

Forever lives the beloved Sahiba

Others are armed with spears

Mirza with bow and arrow

There he comes, My Mirza

fearless Hke a Hon

O Ivlirzya

Ivlirzya

Coming!

Monish!

- I'm coming

- Hurry up!

Where is it?

Here

Give me your bag

- Your milk!

- Don't want any

You're always getting me late

- What were you doing?

- Target practice

Give me that

Deep is the pain of separation

Life is a burning re

Light the embers of love

Set the heavens alight,

O Mirzya

Speak up! So the sun melts

Let re seedlings be born

to hear your legend...

...O Mirzya

- I'll be right back

- What did you forget?

We'll miss the bus. Hurry!

These valleys of milky mist

Centuries ow through here

These valleys of milky mist

Centuries ow through here

Love never dies, O Mirzya

Forever lives the beloved Sahiba.

O Mirzya

The earth keeps turning

Comes from nowhere,

goes nowhere

Revowes around you etemaHy,

O Mirzya

- What did you forget?

- Your favourite

- Ivlonish?

- Yes, sir

Did you drop from the skies?

You weren't here a minute ago

I went back for my homework

Oh good. So you did your homework

Yes, sir

Show me

Hurry!

Bravo!

Your handwriting is improving

by the day

I practise every evening, sir

Suchitra

Show me your homework

Hurry!

You can go

Sir, I didn't do my homework

You didn't?

You know the punishment?

Don't you?

Yes, sir

- Sorry, Soochi

- Don't cry, Monish

Tell your Papa. He's a police officer.

He'll throw him into jail

He'll get him beaten up

Soochi, just tell your father

He won't spare the teacher

He'll shoot him

Tell your Father.

Show him your palm

You'll get into trouble.

The teacher will tell him that you cheated

l-low was school'?

Fine

Tea, sir

- Any homework?

- Yes, Papa

l-low are you Monish '?

If you look up at the sky, how can I

braid your hair down here'?

Monish!

He's left for school

Said the teacher called him

in early

(Dk

l-low are you'?

It happens.

In love it happens.

One suffers the hurt...

...while the other bleeds.

It happens

It happens

One suffers the hurt...

...whi/e the other bleeds

In love it happens

In love it happens

In passion

It happens

The sun singes the sky

And the earth is scarred

In love it happens

The verdict of Time

did not favour love

Bound in chains the {over

is fed away

In love

Everything was tried

Every oil lamp lled

Everything was tried

Every oil lamp lled

Unless a spark strikes...

...no Damp can burn

The colour of henna comes alive

Only when fully crushed

The colour of henna comes alive

Only when fully crushed

It happens

I t often happens in love

In love

One suffers the hurt

while the other bleeds

Sometimes it so happens...

. . . friends are separated,

but unspoken memories...

...whisper seny as

the lovers part

Lakes dry up,

but the cracks written into the soil remain

Those unspoken memories

Forever baked by the hot sun

Sometimes it so happens

The sun singes the sky

And the earth is scarred

It happens in love

It happens

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Gulzar

Sampooran Singh Kalra (born 18 August 1934), known popularly by his pen name Gulzar, is an Indian poet, lyricist, musician, composer and film director. Born in Jhelum District in British India (now in Pakistan) his family moved to India after partition. He started his career with music director S.D. Burman as a lyricist in the 1963 film Bandini and worked with many music directors including R. D. Burman, Salil Chowdhury, Vishal Bhardwaj and A. R. Rahman. He directed films such as Aandhi and Mausam during the 1970s and the TV series Mirza Ghalib in the 1980s. He also directed Kirdaar in 1993. He also wrote the theme song for Motu Patlu, an Indian animated sitcom. Gulzar also wrote poetry, dialogues and scripts. He was awarded Padma Bhushan in 2004, the third-highest civilian award in India, the Sahitya Akademi Award and the Dadasaheb Phalke Award — the highest award in Indian cinema. He has won several Indian National Film Awards, 20 Filmfare Awards, one Academy Award and one Grammy Award. more…

All Gulzar scripts | Gulzar Scripts

FAVORITE (0 fans)

Submitted on August 05, 2018

Translation

Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • Chinese - Simplified 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • Chinese - Traditional 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Spanish Español (Spanish)
  • Esperanto Esperanto (Esperanto)
  • Japanese 日本語 (Japanese)
  • Portuguese Português (Portuguese)
  • German Deutsch (German)
  • Arabic العربية (Arabic)
  • French Français (French)
  • Russian Русский (Russian)
  • Kannada ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • Korean 한국어 (Korean)
  • Hebrew עברית (Hebrew)
  • Ukrainian Український (Ukrainian)
  • Urdu اردو (Urdu)
  • Hungarian Magyar (Hungarian)
  • Hindi मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesian Indonesia (Indonesian)
  • Italian Italiano (Italian)
  • Tamil தமிழ் (Tamil)
  • Turkish Türkçe (Turkish)
  • Telugu తెలుగు (Telugu)
  • Thai ภาษาไทย (Thai)
  • Vietnamese Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Czech Čeština (Czech)
  • Polish Polski (Polish)
  • Indonesian Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Romanian Românește (Romanian)
  • Dutch Nederlands (Dutch)
  • Greek Ελληνικά (Greek)
  • Latin Latinum (Latin)
  • Swedish Svenska (Swedish)
  • Danish Dansk (Danish)
  • Finnish Suomi (Finnish)
  • Persian فارسی (Persian)
  • Yiddish ייִדיש (Yiddish)
  • Armenian հայերեն (Armenian)
  • Norwegian Norsk (Norwegian)
  • English English (English)

Discuss this Mirzya script with the community:

Citation

Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Mirzya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 8 Dec. 2019. <https://www.scripts.com/script/mirzya_13829>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

The Marketplace:

Sell your Script !

Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!


The Studio:

ScreenWriting Tool

Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


Thanks for your vote! We truly appreciate your support.