Miekkailija Page #4
- Year:
- 2015
- 15 Views
Oh, Endel, you are naive!
Someone's after you,
and you want to live a normal life.
Dear passengers,
we leave in two minutes!
Alexey!
I'm listening.
Goodbye, teacher.
- Goodbye.
- Teacher, someone's asking for you!
- Who?
Some men.
I'm calling from Haapsalu
I sent you a letter earlier
asking about one of your athletes...
Yes, very impressive,
we can be proud of him...
- Is that Secondary School No. 2?
- Yes.
You Comrade Nelis?
Endel Nelis?
Go upstairs,
I'll be there in a moment.
There seems to be some confusion,
or maybe I misunderstood something...
Thank you. Goodbye.
What's the matter?
We have a delivery for you.
Watch out!
Thank you.
- What's in them, teacher?
- How would he know?
- Are we gonna open them?
- Of course we are.
Give me a crowbar.
It's heavy.
There are masks here!
Teacher, a letter for you...
"Dear friend, It's all second-hand,
but I thought you wouldn't mind.
I wish you the best of luck!
Alexey."
- What is it?
- Just a letter.
That's correct. Good grip.
Bend your knees.
Margit, would you put the kettle on?
Right now?
We have a guest.
Well, can I get you anything?
Vodka, or Georgian cognac?
No, thank you, I don't drink.
Margit. If you please...
I'd like you to go and see
what you can find out
about Comrade Nelis.
I've written down
a list of places
where he used to live,
before he moved to Leningrad...
- Keller?
- Oh yes.
Comrade Nelis has changed his name.
He was originally Endel Keller.
See how I'm doing it. Hand, leg...
One more time.
Lower your shoulder.
Hand up. Very good.
"Announce-ment..."
"All-Soviet..."
Teacher, guess what Jaan found!
- Well?
- My grandfather did.
- Where is it?
- Where'd you put it, Marta?
I just looked at it,
I gave it back to you.
- You didn't.
- Tiiu's got it.
Tiiu, come on, bring it here!
See! A tournament!
- Where?
- In Leningrad!
Teacher, what's Nelingrad?
Leningrad!
It is an all-Soviet tournament.
There are teams from big cities,
Moscow, Leningrad...
They have a lot more people,
facilities, equipment, everything...
They can pick and choose their teams.
And they will choose their best.
We're not going then?
Goodbye.
There'll be other competitions.
you'll be much more prepared...
What is it? You forgot something?
- You won't even let us try!
- It's not that simple, Marta.
It is! We wanna go,
but you won't let us!
- Look, Marta...
- You think we're no good?
No, that's not it...
- Why then?
- It's not that you're not good.
You are good.
But it will be tough. We've been
practicing for a very short time.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Miekkailija" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/miekkailija_13755>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In