
Midnight Runners
- PG-13
- Year:
- 2017
- 109 min
- 113 Views
1
LOTTE ENTERTAINMENT PRESENTS
MOVIE ROCK:
Korean National Police University
Class of 2015 Entrance Ceremony
May I have your attention, please?
Now, all candidates will move
to the Union Hall for a haircut.
Say farewell to your family
and friends promptly.
Salute!
Listen to your superiors.
Don't skip meals.
Stay warm at night.
Stay strong, baby.
Come home if it gets too tough.
Okay?
I'll be fine.
Don't you worry a thing.
You stay well and healthy.
Bye.
Bye.
Who are you texting?
Mom.
Should we hug too?
You're right. I thought so.
- Bye, Dad.
- Hee-yeol.
I'm proud of you.
It's cold today.
Zip up before you go.
Company, attention.
Parade, rest.
Flight, attention.
To your parents. Present, arms.
Order, arms.
Left, face.
Forward, march.
Could you not cut it too short?
My sideburns take
forever to grow back.
Please. It took me a year
to grow my hair.
The sideburns
Right there. Don't cut it too
Retard?
Excuse me.
Did you sterilize that hair clipper?
No.
That's what I was afraid of.
Without sterilization,
it can cause bacterial skin infection.
What if one hair clipper
infected everyone here
Wait, wait.
Bacterial skin infection
This training is a condensed
2-week military training program.
I hope you all complete the training
by following your drill instructors.
Last year, 4 candidates out of 96
dropped out of the program.
You must remain alert till the end.
Yes, sir.
You kids better learn to speak up.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
That's it.
of Police University.
From early on,
about public order and justice.
You'll eventually learn them here.
Order and justice are important.
I want to become
a police officer just like my father.
What brings you here?
Me?
I:
What? You don't know?
You came here to fool around?
Attention, please.
All candidates report immediately
in full battle uniform
that you received today
to the center field in 3 minutes.
Anyone late will be
severely punished.
Move!
What the
1 min 40 sec left.
Run. Out!
1 min 30 sec left.
Come out!
Run forward.
Jump higher.
Squad, halt.
Get up!
Can't walk as a team?
Go again from 1 to 100.
Start.
One.
Two.
United.
Mind.
Lower.
Who's lying down?
United.
Squad, halt.
Squad, halt.
Cross-country Roll, start.
Cross-country Roll, start.
Roll faster. Go!
Faster, faster, faster!
Roll faster!
Faster, faster!
Wake up. Roll faster.
Roll faster.
One.
Two.
Three.
Four.
One.
Two.
Three.
Four.
One, two, three, four.
Sausages.
Can I get more sausages?
Then some won't get any.
How can I eat all this rice
with just two sausages?
Put some of the rice back.
How can I?
You come and sit down now.
They're feeding us like
kindergarteners.
Aren't you gonna
eat your sausages?
No.
Why not?
Sausage is made with sodium glutamate
and sodium nitrate, which are carcinogens.
So why won't you eat them?
Why would you eat
carcinogens on purpose?
Then I'll take them.
Sodium glutamate
Eat up.
Lift your arms.
Chest, 36.
Put your arms down.
Hey.
Waist, 30 and 1/2.
Pull this up, please.
That's good.
You asshole.
Look front.
Pay attention.
Or you'll be seriously injured.
Yes, ma'am.
Ma'am.
Call a medic now!
Stay still. Do not move.
Hurry!
As a commissioned officer out in the field,
you could face real danger.
In preparation,
here at the Martial Arts Center,
you'll choose one from Taekwondo,
Judo, Aikido, and Kendo
and train for 4 years.
Got it?
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Midnight Runners" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 18 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/midnight_runners_13745>.