Mickybo and Me Page #4
Away on home to your ma, Pissy-Knickers,
and she'll change your nappy for you.
Get out of town, JonJo.
You know you shouldn't be here, and wee
Micky can't protect you forever.
- We'll get you next time.
- Get this, Fartface.
I'm Butch f***ing Cassidy,
and I pick my own friends.
It's just not fair,
I've never done anything to them.
They're just out to get me,
ever since the cinema last night.
They'll tell the police I killed Barney.
And they'll put me in jail or hang me
or fry me in the electric chair.
Then we'll go on the run.
We've no choice.
But there's nowhere to go.
And we might get lost, Mickybo.
Or starve to death.
Or get hit by a bus or something.
We'll need supplies. Go and get food and
stuff. Then meet me under the bridge.
- But we didn't do anything.
We're just wee kids.
They blame us for everything anyway.
And if the peelers don't get you,
Fartface will.
And he's gonna stab you in the guts.
- Hi, Daddy.
- All right, Son.
- Come in here, Son.
- I can't stop, Mum.
- I said get in here now.
- I've got to go out, Mum.
We're staying with
Auntie Rita tonight.
But I can't go, Mum.
I have to be somewhere.
It'll have to wait, JonJo.
Right now, I need you with me.
But you said
we weren't gonna go back there, Mum.
- We'll have a laugh.
- But she hates me, Mum.
And her dog stinks.
You are coming with me, Son, all right?
Now, you get your things and come on.
I'll not tell you again, OK?
How's my wee angel?
I've your room
all ready for you and everything.
- Where are you going?
- Get out of my room.
- We're not in your room.
- Where are you going?
I said get out.
But where are you going?
I'm f***ing going to Australia.
Out of my way.
Ma, Micky said f*** again.
Ma, Micky's going to Australia.
Would you not take me with you, Son?
Send us a postcard, Son.
Can I have Micky's room, Ma?
We'll see.
My Auntie Rita had no husband,
no children.
She was wedded
to the good Lord, she said.
God knows what he did
I'll be with you in a wee second.
Missed you down the pictures.
I've seen everything
you've been showing.
Ain't that the truth, lover boy?
Started to think you were ignoring me.
Some chance.
- I'm here, Butch.
- What bloody time do you call this?
I'm sorry. My mum took me away.
I thought the peelers had you, partner.
I thought I was on my own again.
Come on.
Come on, Butch!
Come on!
Come on, Butch!
Come on, take my hand!
What are you doing?
- Aghh! What was that for?
- Don't be such a girl.
Ow, frig! Here, give us your hand.
Ow!
Me and you's blood brothers now,
for life.
What? You're not right in the head.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mickybo and Me" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/mickybo_and_me_13723>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In