Mickybo and Me Page #2
to be perfect with you.
I just don't want to get there
and find out it stinks.
All right, I'll think about it.
You didnt see Lefors
out there, did you?
Lefors? No.
Good. For a moment there,
I thought we were in trouble.
Fuego!
Fuego!
Fuego!
When he kicked the big ugly guy
up the balls.
That was class.
Here, I'm Butch, you be Sundance.
- Why?
- Cos I say so, that's why.
But I don't want to be Sundance.
I bagsie be Butch.
What's the matter with you?
I'm Butch, right?
You're Sundance and I'm Butch.
I started this gang. I run things here.
If I say you're Butch's horse,
you're my f***ing horse.
So what is it? The horse or Sundance?
When you put it that way,
I'll be Sundance.
Beezer. Now come on
and we'll blow up something, partner.
I'd never met
anyone like Mickybo before.
He was just different.
You owe me a ball, Mickybo.
But you two stole his new bike.
You're a right wee f***ing smart-arse,
aren't you?
This here's none of your business.
It's between us and Micky here.
- Where are you from, JonJo?
- Up the road.
Leave him alone, Fartface.
He's my partner.
Gank.
We don't like them 'uns
from up the road, do we, Gank?
- F***ing hate 'em.
- Which means we hate you, wee girl.
If we catch you here again,
fruiting about with wee Micky,
I'll make sure you never piss
straight again, understand?
Aggh!
Run, JonJo!
Do you think they'll come after us?
No, now we're a gang,
they'll leave me alone.
No one'll mess with you and me.
I'm sorry I'm late, Mummy.
Where have you been?
- Just out.
- Where?
Nowhere, Mum, just playing.
You can't be out this late.
It's not safe.
I worry when you're not here, JonJo.
I need you to stay close to home.
OK.
Mummy, could Daddy
not teach you to dance?
You could put on your nice dress.
Now, why would I go out, when
I can be here with my number-one man?
Where was that one?
It's OK.
It's way over the bridge somewhere.
Will the people in
Palestine Street be OK?
Who do you know in Palestine Street?
But I couldn't tell my mum
about Mickybo.
It would only make her worry.
You should've seen
this place burning.
Nearly burned down the whole street.
It was pure class.
- Was anyone hurt?
- Don't know. But I got us a souvenir.
A lucky treasure.
Do you think I used
enough dynamite there, Sundance?
Come on.
- Esto es un robo.
- You what?
It's Bolivian.
It means "This is a stick up. "
- Ma says you're to give us some money.
- They'll be recruiting toddlers next.
- Da.
- What makes you think I've any?
- You need money to buy beer.
- Aye, you're right there, Son.
Jesus, stop the presses.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mickybo and Me" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/mickybo_and_me_13723>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In