Miasto 44


Open up.

Hold on.

Stop it,

we'll get this over with faster.

- Give him a break, please.

- I have to do this.

Leave him alone.


At three.

- One, two... three.

- You're stupid!

Madam, it's over.

My dearest Lady Macbeth,

this show is really poor...

In fact it's mediocre.


What are you doing up so early?

Take this to 'The Actresses'

in Mazowiecka Street.

Tell them it's for Ariadna...


Don't stop, get moving!

Morning, boss!


- Women! Devils incarnate!

- Right!

- Will you spare a fiver, boss...?

- I have nothing, chief.

Leave him alone.

We'll lose her.

Citizens of Warsaw!

All acts of disobedience against

the German authorities

will be punished.

That's why today we will execute

another 40 people

who were recently pardoned.

Get moving!

Which crates stay,

which ones go?

Get to work, Stefan!

- Watch what you're doing!

- These go, those stay.

So you want to be the chairman?

That's right, your deputy!

- He wants to be the chairman!

- Girls!

Young man! Come here!

Put these in the car.

- In the car.

- I don't understand.

I'm sorry, sir!

The boy probably

didn't understand you.

Get this out of here.

Your men aren't

overexerting themselves.

He's new.

What a great day today!

Great days are long gone.

Don't you dare scratch anything!


Is he legally employed?

They're all legal at my factory.

You hire some pretty defiant characters.

Your papers.

Just look at that expression on his face!

Where do you pigs get

all that hostility?

You understand

every single word I say, don't you?

Is this how much you want us

to leave your city?

No problem.

It's just that when we go,

we'll be replaced by

communists from Russia.

And then you'll beg us to come back.

You can always count on me, miss.


- Dad!

- When are you finishing?

- I'm coming!

- We're waiting and waiting.

I don't know where you got it

and what it's for.

I'm not going to inform on you

but I don't want to see you again.

Take your rubbish and get out.

We'll take care of it.

Don't try to play hero.

We'll get you new papers and a job.

We'll help you out.

I'll manage, thanks.

- How exactly will you do that?

- Don't worry.

Without papers they'll send you

to a labour camp in Germany.

- Maybe.

- I know it's my fault.

Ha, I've seen everything!

There's nothing to see...

We were just...

'We were just'!

And then suddenly there's kids.

- Have you seen them?

- Keep on playing!

- Jasio!

- Don't tell your mum anything.

Leave for work as usual.


Thank you.

So I'm walking and a

few thugs come up

to steal my wallet.

And one of them had a knife.

Hence the cut.

Can I have a cut like that?


- Really? Like this?

- Yes!

Here you go.

The other cheek.

- How do I look?

- Like me.


- Get up.


Mum, thugs've cut Stefan's cheek!

Luckily just the cheek.

Mum, you've ruined my tower!

Put that on.

Don't come round here again,

stop bothering people!

Why don't you cut that out

or you'll lose face!

Spare a fiver, boss?


- So, how's things?

- Here I am! Where are we going?

Wow, how direct!

On a trip!

- Look where you're going, you idiot!

- At one desk!

- The wimp kept taking my stuff!

- I remember that!

He crapped in his pants

and put the stuff in my satchel!

- Don't tell her!

- His mum had to apologise to my parents.

She invited them

to the theatre she was in

and the play was awful,

my parents left in the middle.

- The director was an idiot.

- Turn here!

I'm sure your mum is a great person...

I'm so happy!

And I've been wondering

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Jan Komasa


All Jan Komasa scripts | Jan Komasa Scripts

FAVORITE (0 fans)

Submitted on August 05, 2018


Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Український (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss this Miasto 44 script with the community:


Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


"Miasto 44" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2020. Web. 4 Jul 2020. <https://www.scripts.com/script/miasto_44_13703>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

The Marketplace:

Sell your Script !

Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

The Studio:

ScreenWriting Tool

Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.