Mediterraneo Page #3
- R
- Year:
- 1991
- 96 min
- 865 Views
-Who are they?
-Children.
Strange, isn't it?
There are no men.
-Just old men and children.
-It's fishy.
-It couId be an ambush.
-I remember simiIar situation in Spain.
-Sure, sure!
-Not again!
Well, don't complain to me later...
Madame, hello.
The men... the soldiers,
where are they?
She still has a papa?
I spent twenty years in Rhodes.
ItaIians... Greeks...
my face, my race...
One face, one race.
Father, where did all of you go?
Why wasn't anyone here
when we arrived?
The Germans were here before you.
They destroyed all the houses
and sank the boats.
They took all our men away--
deported them.
When we saw your ship, we
thought they had come back.
So... we hid.
I know the ItaIians weII.
We don't like strangers in
our country, but...
it's lesser of two evils.
I assure you, we'll create the
least possible disturbance.
I'd advise you to move into
the Mayor's house.
You'll be more comfortable.
Where are you going?
We're friends!
Friends, friends.
Wait! Come here!
Regulations prohibit
fraternizing with the locals.
The first one who touches
woman, hen or rooster...
will be court-martialed.
Understood?
Why are you always screaming?
Help us instead.
Sergeant Lo Russo screams
whenever he wants to because...
sergeants scream.
Is that cIear? Is that cIear???
A good hand!
I'm just a dilettante.
This man reminds me of the picture
of Homer in my schooI textbook.
Ieft home I feeI good.
You're strange, you know?
You don't seem like a soldier.
The army called me back. In peacetime
I'm a high school teacher.
-Did I speak it right?
I Iearned Greek through books.
The lliad, the Odyssey, the poets.
I teach about Greece but I've never
been here. With my salary...
Who knows. Maybe this is destiny.
Maybe I'm asking too much...
but... have you seen our church?
It's badly damaged.
Would you consider...
painting... the walls?
I'd be honored but I'm not
good enough to paint frescoes.
Of course you're good enough!
For free, of course.
Sergeant, I found these
enormous peppers.
For your back-ache I'll fix
a board for your bed.
I'm also fixing up a piece
of leather...
Be carefuI!
Leather...
-How will you cook the peppers?
-Stuffed.
Sergeant!
Hi, Noventa.
-Guess what I've got.
-A letter.
Yes, to my wife.
I'll leave it with you?
Yes, I'll send it.
-It's important. How long will it take?
-Like the others.
-I didn't put a stamp.
-No problem. You can go, Noventa.
Thanks.
-You've seen the lieutenant?
-No.
-The lieutenant's not here?
-No.
There's a woman outside asking
to talk to the commander.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mediterraneo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/mediterraneo_13579>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In