Me and the Colonel Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1958
- 109 min
- 75 Views
Do you expect "Darling" will come in on us?
He has nothing to be jealous of,
for the moment.
My husband is not jealous.
Husband? Is he so sure of you?
Yes. And with reason.
Your husband. French?
No. Polish.
How quaint.
I did not know there were any Poles left.
He must be the last one.
He is among the first.
Well, we took Poland away from the Poles.
It might be amusing to take you away
from this Pole.
It would not, Major, I assure you,
be the least bit amusing.
Your resistance might be amusing.
Divisional Headquarters
moving immediately, sir.
General Schloesser will hold
conference within the hour.
That leaves us very little time.
And you are worth a little time.
Well, the efficiency of our army
takes all the joy out of life.
Imagine giving you up
for General Schloesser.
He's a fantastically ugly man.
Well, wasn't it an American who said,
"War is hell"?
Those were Germans, Colonel.
- So?
- I don't understand you.
You seem to look down on
the instinct of self-preservation.
Maybe you don't want to live, but I do.
In your case, this ambition is trivial.
We are here.
Must be asleep.
Szabuniewicz, child, my balalaika.
We wake her sweet.
Yes, sir.
You pick this moment for a recital?
It's a dream I dream. It's a dream.
I, the only son of Reba Jacobowsky,
lost far from home,
headed for destruction
with Don Quixote and Sancho Panza,
in Rothschild's Rolls Royce.
It's a dream. It's a dream.
- Darling!
- I have returned.
Tadaeusz!
In the cathedral of my heart,
a candle was always burning for you.
That must be the best-lit cathedral
in Europe.
- Jacobowsky! Fill tank with gasoline.
- And just where do you suggest I get it?
Gasoline is in your blood.
"Get gasoline. Fill tank."
That's very easy for him to say.
"Get gasoline. Fill tank."
Where am I going to get gasoline?
We're miles from nowhere and surrounded
on all sides by the German army.
"Get gasoline," he says.
Yes, but Colonel is in bigger danger
than you.
- That's debatable.
- Sure. Germans have put price on his head.
At the rate we're going, they'll collect it.
When Colonel escape
from prison camp in Poland,
Germans offered 100,000 marks
for his capture, 100,000 marks...
- What?
- What?
What is that?
- Sounds like tank.
- Tank?
- Is tank.
- Is tank.
Please, Szabuniewicz. Is tank, yes?
Is French tank.
Hey, move that automobile out of our way.
I would be happy to oblige, Lieutenant.
But unfortunately, we are out of gasoline.
Sergeant, push it off the road.
Why go to all that trouble?
with a little gasoline, we will...
Don't you realise
we are in the middle of a war?
Yes. Yes, I realise that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Me and the Colonel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/me_and_the_colonel_13547>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In