Master And Commander: The Far Side Of The World Page #4
Mr Howard, the bottle.
The bottle stands by you, sir.
Sir?
Excuse me, sir, but Mr Blakeney said that
you served under Lord Nelson at the Nile.
Indeed. I was a young lieutenant,
not much older than you are now.
And Mr Pullings... Mr Pullings
was a snivelling midshipman,
still yearning for hearth and home.
Did you meet him, sir?
Can you tell me what he's like?
I have had the honour
of dining with him twice.
He spoke to me on both occasions.
A master tactician
and a man of singular vision.
He always said in battle... "Never mind
the manoeuvres, just go straight at 'em. "
Some would say not a great seaman,
but a great leader.
He's England's only hope
if old Boney intends to invade.
Sir, might we press you for an anecdote?
The first time that he spoke to me...
I shall never forget his words.
I remember it like it was yesterday.
he looked me straight in the eye,
and he said "Aubrey...
may I trouble you for the salt?"
exactly as he did ever since.
The second time...
The second time he told me a story...
a boat cloak on a cold night.
And he said no, he didn't need it.
That he was quite warm.
His zeal for king and country kept him warm.
I know it sounds absurd,
and were it from another man,
you'd cry out "Oh, what pitiful stuff'
and dismiss it as mere enthusiasm.
But with Nelson...
you felt your heart glow.
- Wouldn't you say, Mr Pullings?
- You did indeed, sir.
Well then, he would seem to be the exception
to the rule that authority corrupts.
- To Lord Nelson.
- To Lord Nelson.
To Lord Nelson.
Do you see those two weevils, Doctor?
I do.
Which would you choose?
Neither. There's no difference between them.
They're the same species of curculio.
If you had to choose.
If you were forced to make a choice.
If there was no other...
Well then, if you're going to push me...
I would choose the right-hand weevil.
It has significant advantage
in both length and breadth.
There, I have you!
You're completely dished.
Do you not know that in the service one must
always choose the lesser of two weevils?
He who would pun would pick a pocket.
Really! Weevils!
- To the lesser of two weevils.
- To the lesser of two weevils!
Yay, Joe!
Go on, Joe!
The Lord taketh...
and the Lord giveth away.
You hear that? He said something!
Doctor! He spoke, Doctor!
Well done indeed, Stephen.
Adieu to you Spanish ladies
Farewell and adieu to you ladies of Spain
For we've received orders
to sail for old England
We hope in a short time
to see you again
What a wonderfully true voice
Mr Hollom possesses.
Indeed.
Come, all you bold young thoughtless men
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Master And Commander: The Far Side Of The World" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 May 2024. <https://www.scripts.com/script/master_and_commander:_the_far_side_of_the_world_13466>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In