Looking for Richard Page #5
- PG-13
- Year:
- 1996
- 111 min
- 8,587 Views
How about Lord Grey?
Richard will read Dorset.
- He's gonna do Buckingham.
PACINO:
He's doing Catesby.- What do I read?
KIMBALL:
Dorset and Grey are the same people.
PACINO:
Dorset and Grey are the same...?KIMBALL:
Yes.You two guys better sit on each other.
We used two actors in the same part.
It'll take us four weeks of rehearsal
to figure out what parts we're playing.
In more modern plays, we feel that
we understand it. It's there for us.
But in Shakespeare, you have
an entire company on the stage...
...good actors not knowing where
they're going. Where they are!
[MUSIC PLAYING]
PACINO:
As Americans, what is that...?That thing...
...that gets between us
and Shakespeare?
That makes some of our best actors
just stop when it comes to Shakespeare?
The problem with being
an American in Shakespeare...
...is you approach it reverentially.
We have a feeling, I think...
...of inferiority to the way
it has been done by the British.
I think Americans
have been made to feel inhibited...
... because they've been told so long
by their critics...
... by their scholars and commentators...
... that they cannot do Shakespeare.
Therefore they think they can't,
and you become totally self-conscious.
American actors are not self-conscious.
But they are when it comes
to Shakespeare.
Because they've been told they can't
do it, and they foolishly believed that.
Perhaps they don't go to picture galleries
and read books as much as we do.
I think it's the effect
of how everyone looked and behaved...
...that one got a sort of Elizabethan
feeling of period.
Experienced classical actors...
...have a few things that
they can use at a moment's notice.
The understanding of iambic
pentameter, for one thing.
PACINO:
Everybody says, "lambic pentameter. "
What is that supposed to mean?
Some say there are no rules.
I say there are rules...
...like the iambic pentameter,
that must be learned...
...and can be rejected once learned.
"Pentameter" means "meter,"
and "pen," meaning "five. "
So there's five beats.
Which, at its worst, sounds only like:
"Why, so. Now have I done
a good day's work. "
De-da de-da de-da de-da de-da.
And iambic is where the accent goes.
That's de-tum de-tum de-tum de-tum.
And five of them:
Da-da da-da da-da da-da da-da.
Make a pentameter line, five iambs.
An iamb is like an anteater.
Very high in the back
and very short, little front legs. Da-da!
Shakespeare's poetry and his iambics...
...floated and descended
through the pentameter of the soul.
And it's the soul, the spirit of real,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Looking for Richard" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 May 2024. <https://www.scripts.com/script/looking_for_richard_12801>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In