Loft Page #3
We have to keep our cool.
It's over, Matt. Can't you see that?
We can't keep this a secret.
That's where you're wrong.
We're going to handle this, okay?
Let's stay focused here.
Tom's voicemail, leave a message.
What if he doesn't show?
He has to and he will.
- What if it's just like last time?
- We can't protect him forever.
What the f*** is this, guys?
Fatum nos iungebit.
- What does that mean, Bart?
- It means...
Do you know Latin, mister
psychologist? Do you know Latin?
- Yes, I do.
- Great. Tell us what that means.
- Fatum nos iungebit.
- I can read. What does it mean?
Fate will link us.
Fate or, in this case, death.
Written in her blood, no less.
We've found that the victim is not
exactly the type that knows Latin.
So it's quite possible someone
wrote that with her finger.
Someone who does speak
Latin, mister psychologist.
- Fatum nos iungebit is wrong.
- What do you mean?
The present future tense of iungere
is not iungebit but iunget.
So it should read Fatum nos iunget.
made a classic mistake.
But I'm guessing you knew that
already. Didn't you, detective?
Mr Venneker, where is your brother?
We can't seem to find him anywhere.
I have no idea where he is.
I really don't. I'm sorry.
He's actually your
half-brother, isn't he?
institutions with his sister.
- He didn't have the best dad.
- Apparently.
A severe alcoholic
who routinely beat his children.
You never had much contact and all of
a sudden you're the best of friends.
That's right.
We have a lot of catching up to do.
What does that mean? Fate will
link us. Is that for us, Bart?
Hey, guys...
- It's one of ours.
- Just what we need.
- Where the hell is Tom?
- Where do you think?
- Can anyone tell me what happened?
- You sadist motherf***er.
- Cut it out, Rob.
- Touch me again and you're dead.
Cool it. Calm down now, okay?
Simmer down.
- Do you know anything about this?
- No. I've got nothing to do with it.
It's okay. You can count on us.
We'll find you a good lawyer.
I don't need a lawyer.
- Were you here last night?
- No, I wasn't.
I spent the night at my in-laws.
What took you so long?
I was at a construction site with my
father-in-law. I couldn't just leave.
'There's a stiff in the loft. '
- I don't get it.
- Care to tell me where you were?
Before you start accusing
people, where were you?
- I was at home last night.
- Any witnesses?
What, you don't believe me?
No, there were no witnesses.
- Nathalie's in Nice with the kids.
- Please, guys.
If one of us is involved,
this is the time to say so.
This is the time to fess up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Loft" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/loft_12743>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In