Little Ashes Page #4
stealing...
- It is essential to have a unformed approach
to the gypsies.
Restore a certain autonomy to the Civil Guard.
- Who are those unbearable men?
- The one that looks more like a pig is senor Milagro.
The other one is Fernando Gavalle.
- Why do I know the name?
He's a little idiot from Madrid.
- Oh, my God!
- Senor Garca Lorca, you are from the
south, I believe?
- Yes.
- Well, then, you know better than anyone
what we are talking about here.
- And the youngest is 17 and she is engaged to
one of the Montana brothers...
- Bravo, bravo! Superb.
Superb!
Oh, how avangard!
Simply superb.
- How dare you?
- How dare I?
How dare you, sir? Then you clearly don't know
who I am. I am Salvador Dal!
And this man is a genius.
He's a great poet.
Aren't we honoured, ladies and gentlemen?
Saviour of modern art and his friend,
great poet.
Recite something.
- No.
- Oh, yes, do.
- I'm sorry.
- I don't have anything.
- Go on.
- It's not suitable.
- Federico. F*** suitable.
- Well, come on then, great poet.
Sing for your supper.
Oh city of the gypsies
Who could see you and not remember you
City of musk and sorrow
City of cinnamon towers
Oh, city of the gypsies
Corners hung with flags
The city, free of fear
Was multiplying doors
Forty Civil guardsmen
Pour through to sack and burn
Flight of long screams rose
from the weathercocks.
Sabre slashed the breezes
trampled under hoof
Through the half-lit streets
Old gypsy women
Flee
And enormous jars of coins
Up the steep streets
climbed the sinister capes
Leaving behind them brief
whirlwinds of shears
Oh, city of the gypsies!
Through a tunnel of silence
- Let's get out of here, hm?
- Viva la revolucion!
- Federico, when I saw you at the dinner...
When you read your poem...
I saw what you really are.
You're... Raw.
Like some animal that's been skinned.
So, what's she like?
- Who?
- Magdalena, you know.
- No.
What?
- What about with other girls?
- Oh.
You mean...
- Yeah.
- Not with Magdalena, but back home...
- Really?
- Haven't you?
- I've had a few.
- All the institutions that prop up this corrupt
regime must be dismount!
- I just think it sounds a bit extreme.
- But it has to be extreme, Paco.
It has to be complete revolution!
All the churches, all the palaces!
- You know, when I was small...
There was this ruined tower near our house,
in Cadaques.
You'll see it when you come.
- I'm coming?
- Of course, with the holidays...
You must come.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Little Ashes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/little_ashes_12638>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In