Lilja 4-ever Page #3
- Year:
- 2002
- 297 Views
- I'm not finished yet.
She's a dumb ass, she doesn't get it...
- Come, let's get out of here.
- I haven't finished writing yet.
Get out of our yard,
we don't wanna see your face!
LILYA4-EVER
Now, I'm done. Let's go...
Stay there!
Where the hell are you going?!
You f***ing piece of trash,
go slit your throat, you c*nt!
- You won't eat anything warm today.
- What?
- The Electricity Board cut you off.
- What?!
Damn...
Anna!
- No one's there. Your aunt has moved.
- She's moved?
Yes. My God, you've grown.
- I remember when you were this small.
- What? Where's she moved?
Open up, I know you're in there!
How are you? You happy here?
I'm an old and sick woman.
I need a comfortable home.
You understand?
- Have you spoken to mom?
- No.
- Has she written or called?
- She hasn't written or called.
- I don't have any money.
- Neither do I.
They've cut off the electricity
and I've got nothing to eat.
- Get a job.
- How can I, I'm in school?
So, do what your mother did.
Go into town and spread your legs.
Now leave me in peace.
Shut the doorl
- You know what?
- What?
I read in a magazine-
- about when different stars are born.
I'm born the same day as Britney Spears.
- Really?
- Yeah... but four years apart.
- But you have the same birthday?
- Yeah...
Imagine if you were mixed up in hospital,
then you'd be Britney Spears.
But we're not born in the same year
and she lives in the States.
But think how cool it would have been...
Yeah, sure...
- You know when my birthday is?
- No.
- Today.
- Really?
- You're not kidding?
- No...
- Congratulations!
- Thanks.
Did you get any presents?
I promise I'll get you a nice present.
I swear... But not today.
I didn't know it was your birthday
and I've got no money.
- But you'll get a real present from me.
- You don't have to.
Yeah, I'm giving you a present.
- Are you going to school?
- No... and you?
No.
- What you gonna do?
- I have to do laundry.
I've got no clean clothes.
But I don't have any washing powder.
I don't know.
Look...
- Shall we try some?
- Volodya, stop it.
- Let's try them.
- Volodya, you can't...
Volodya, put it back. Don't touch it.
Put it away.
Volodya! Stop it!
Did you swallow them?
Volodya, did you swallow them?
What is it?
What is it? Volodya!
Don't leave! Volodya... Volodya!
Don't die, please, Volodya!
A kiss?
I must have been in heaven...
- I've turned into an angel.
- Get out, go to hell, you moron!
- Go to hell!
- Sorry...
Idiot! Get out!
- Get out!
- Sorry...
FOR SALE:
- Do you want to buy anything?
- There's nothing to buy here!
Hi...
Are you still angry?
Forgive me, I'll never do it again...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lilja 4-ever" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/lilja_4-ever_12598>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In