Life in a Fishbowl Page #5
- Year:
- 2014
- 129 min
- 13 Views
Yes! You did a fantastic job.
A little too much doomsday
prophecy, for my taste at least.
But I lifted the numbers a little,
within the margins,
before Hannes got to see it.
We don't freak out the investors, right?
Come on boys! Let's nail these losers!
Damn! C'mon boys!
Bloody fuckface!
- Gsti! Is he in your department, that idiot?
- Dive, dive.
- Thanks for the game.
- You too, good to get some opposition.
I'm not sure how much
opposition that was...
People get completely out of
control in this game.
It's rubbish, they should ban all
these low tackles, and the insults.
Men calling each other
"fuckface" and carrying on.
Exactly, Siggi should be banned
from playing football of course.
- Have you finished the report?
- Yes, Siggi took it.
- And how does it look?
- Not good.
But Siggi managed to fix it a little.
- Do you have a copy for me?
- Yes, but won't the investment get it anyway?
Yes, but perhaps I'd like
to see your version.
Ok, I'll send it to you.
So my man.
- You did well, cheers.
- Gsti, this was not good.
You're screwed up Sigurur.
I'm just grateful to have both feet.
Yes, you just need to call your mother.
Hey, you're coming with
us to Florida right?
- What? Florida?
- He's all in.
- To Florida?
- Yes, 2nd weekend in November. We'll go then.
- Well, I'll check my calendar.
- Yeah, and pencil the trip in.
- See if we can find a sitter.
- No need for that, Agnes stays home.
This is just business - guys only.
We're not taking the kids with us.
- Gsti, are we?
- No.
Good to have someone
sensible come along.
What was the score?
4-0 or what? 4-2.
My dear man...
- Siggi was happy with the report.
- Mhm?
Just needed to make
a few little adjustments.
Yes, Ok.
Yes...
And I'm invited on a business trip,
with the boys, to Florida next month.
Really?
Am I invited?
- No, it's just a business trip darling.
- What bullshit.
- So, when do you go?
- The second weekend.
- In?
- Next month.
- On Masl's birthday?
- Sh*t.
I have to go...
- Agnes...
- Yeah, you don't say.
But we always wake on
the same floor again,
and stare into each other
through, at nothing.
Good evening.
Right then, here's a nature poem.
Composed after a brief encounter
with a prima donna.
She loves lollypops...
But doesn't like mine.
Excuse me.
Excuse me...
Excuse me?
- Is it going a bit slow?
- Eh, yes.
- Man, here.
- Yes.
So it's just self service?
It's most often like that unfortunately.
Thanks for that...
- Hello, I'm Eik.
- Hello, ormur.
You're working at the
preschool by the pond, right?
Yep, is that why you're always
hanging about outside the preschool?
Yeah, right... But how is it,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Life in a Fishbowl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 May 2024. <https://www.scripts.com/script/life_in_a_fishbowl_12541>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In