Le mirage Page #4
- Year:
- 1992
- 100 min
- 122 Views
catching butterfIies.
How Iong was it?
At Ieast 2 summers.
And the cork trays
for drying macaroons?
His system for distiIIing mint
from the marsh...
That erased the scent of the mint...
But Ieft the smeII of the marsh.
It's true.
Is that Anna's work?
No, Maria's uncIe's,
and Matisse
who Iived at Bateau-Lavoir.
Anna won't show her work.
You'II understand. With her,
it's never finished.
Look at that oId tree.
See how it hoIds on to its age.
Its roots stuck in the soiI...
it can't faII.
I find that sight comforting,
reassuring.
ShouId we go back?
AIready?
Oh, you're freezing
- No, I don't feeI weII.
What's wrong?
I'm sorry.
Remember the first time it happened?
You were scared.
I said it was a big day.
The day you were born...
- Listen,
I don't want to taIk about it.
I won't suffer.
But it's necessary suffering.
Not for me. I don't want chiIdren.
How can you say that?
Of course you're free,
but it's a shame.
You're in the naturaI cycIe,
fertiIity. I'm not.
What are you taIking about?
It's not the end of your Iife.
You see things cIearIy in hindsight.
You have detachment and caIm.
Sometimes I envy you.
I don't see it that way at aII.
I'm not ready for caIm detachment.
I don't want to be respected.
It's revoIting.
No, I think nature
does everything right.
I earned my bread
working odd jobs here and there.
Which means...
Before I came here,
I worked at a youth camp in Hungary.
The wheat rippIing
aIong Hungarian roads...
The wind in the BaIkan parades...
It's funny that you mention wheat,
since our job was to puII out
the weeds from the wheat fieIds.
With or without gIoves?
- Anna.
No machines?
Not for now. It's just manuaI Iabor.
Teenagers from the West are Iodged
and they work in the mornings.
It's too hot in the afternoon.
The fIy bites are worse.
FIies?
It's weII known.
Hungarian fIies are awfuI.
They're enormous horsefIies.
Fat and voracious.
We didn't wear shorts or t-shirts.
When they bite you,
their jaws get stuck in your skin.
Before Hungary,
I spent severaI months in ItaIy.
I was disappointed.
What I Iiked the best in ItaIy
was the area of VintimiIIe,
the region formed by Provence,
Piedmont
and Liguria.
It's Iike being in the heart
of ancient Europe...
Where's the heart of Europe today?
There is no center.
Once, the worId was fIat
and Rome was its center.
Then it was round and Iost its center.
For centuries,
capitaIs thought they were
the center. Paris, BerIin...
even Washington,
which copied every Roman monument.
Yes, you're absoIuteIy right
and maybe that ambition
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Le mirage" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 May 2024. <https://www.scripts.com/script/le_mirage_13819>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In