La La Land Page #5
She nears the BATHROOM door -- but a COUPLE stands in her way,
making out.
A13 Inside the BATHROOM, Mia takes a moment. The joy of seconds
ago is gone from her eyes now. She gazes into the mirror --
-- and SINGS by herself.
This verse, sung in private, belongs to a new style: less
brash, and far more vulnerable...
Once finished, Mia takes a breath, steels herself to once
again face the world, opens the door -- and rejoins the
crowd...
B13 We MOVE with her slowly now -- surrounded by the party, but
everything set at a snail's pace, the crazed carousers moving
in SLOW MOTION. It's the sadness underneath the revelry, the
pain underneath the clichés...
Gradually we RAMP UP. Follow Mia OUTSIDE, where we see the
splash of blue-green that is the POOL -- and a flurry of FAKE
SNOW falling from above...
As we reach FULL-SPEED, a PARTY-GOER races to the edge, jumps --
-- and we PLUNGE WITH HIM INTO THE POOL.
This is the climax of the number. Everyone joins in,
circling the pool -- a swath of color against the black sky.
Everyone dances, everyone sings -- and the song concludes
with a blast of fireworks.
C13 OMIT
A14 EXT. STREET - NIGHT
Close on a sign:
"NO PARKING ANYTIME: TOW-AWAY ZONE".Revision 9.
MIA (O.S.)
No...
We see Mia -- all alone, staring at the sign. No car in
sight. She reaches into her purse, pulls out her cell phone
to call Tracy. It's dead.
MIA (CONT'D)
No...
15 OMIT
16 OMIT
17 OMIT
A17 OMIT
B17 OMIT
18 OMIT
19 EXT. HILL / LOS ANGELES STREETS - NIGHT
Mia trudges down the steep hill in her unwieldy heels. She's an
hour-and-a-half walk from her place. She crosses roads and lots,
navigates stretches where the sidewalk stops and gives way to
shrubbery.
A19 And then -- she hears something... Music. A piano, in the
distance. And a MELODY -- one we will come to know very well...
Without being sure why, she FOLLOWS THE SOUND. Passes several
doors. Then stops. Has found where it's coming from...
She reaches out -- and slowly opens a door...
20 EXT. 101 FREEWAY - EARLIER THAT MORNING
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHT. The same 101 traffic jam we began
with. This time we're on Sebastian -- the honker.
He passes Mia's car. She gives him the finger. He drives on,
shaking his head...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La La Land" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/la_la_land_1069>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In