Kruh in mleko Page #2
- Year:
- 2001
- 14 Views
And you already get up about | as early too.
I have to, you know. | Gotta set up some sort of...order.
Strayed a bit...too far, you know. | I heard that you've been coming
home really late from the Tavern. | Hmm? -Hmm? -Is that true?
Some people've been asking | where you've been hiding so long.
Yeah? Who? -Oh, that guy... | the one with a mustache.
Aah, with a mustache; Sale. | -Yeah.
Well, I don't know;
I just don't think its right, | that you stay out late at night.
You'll end up like your dad.
Already my dad was like me, | and now you're gonna be like me,
and who knows... maybe | one day your son... yeah, well...
1 LOAF OF BREAD | 1 LITER OF MILK
H'llo. Can I help you? | -A loaf of bread please.
What kind, white or black? | -Half half. -Haven't got any
half-half, just white or black. | -Then gimme a loaf of black bread.
Here you go. -Thanks. | -You're welcome.
Thank you.
Here... -Thank you. | -Here, help yourself to a bag.
Would you please show me what | you've got there in your pocket?
What? What I have in my pocket... | -Please, if you'd show me...
A wallet... and I've got a bag | in my pocket. -OK. -Yeah.
Two hundred twenty.
I don't have change. | -Fine, here you go.
You could at least apologize. | -I apologize, I apologize.
What do I have in pocket!
Well, couldn't tell what was | in it. -Yeah, it's alright, just fine.
I apologize. | -Thank you. -Good day.
C'mon down!
Yeah, just as we'd agreed upon. | At seven, right. Yeah, wait a sec...
Ivan! Ivan! Listen, | I'll call you back later.
Armando? -Look who's here! | -I can't believe it!
So, how's it going? Look at you! | -We get by, what else can I say.
What brings you about? | -Just checkin' out old places a bit
and a bit of business stuff, too. | -Yeah, so I hear.
Let's go get a drink. -No, no | I can't,...really, no.
C'mon, just one for good old... | -I can't, I was just at the store,
I should take this stuff up home. | -C'mon... -No no, I can't.
Just one, quickly. -OK. | This can't be real!
Reana! -Hey. | -Hi there!
What can I get you boys? | -What'll we have I two beers?
No, no. Reana, no. Gimme... | a small coffee and a glass of juice.
So you're in Switzerland, huh? | -Yeah... -Well bravo!
It was a bit hard at first, but then | things got better...
What exactly do you do? | -A Mazda service.
Wow, bravo, bravo! | So you service cars?
Yeah, everything. -So you're now | a mechanic? -We fix it, we sell it,
everything. -Wait, is this | in your name and everything?
Nah, I work for somebody, but... | now I'm gonna start somethin'
here on my own. Somethin' small. | -That's great. I've seen lotsa
Mazdas here, drivin' around. | -Now there'll be even more.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kruh in mleko" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/kruh_in_mleko_12022>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In