Krotkaya Page #4
- Year:
- 1960
- 72 min
- 25 Views
hour, every minute of my life.
To put it shortly...
It started in the theater, I went
out during the intermission.
Have you heard?
Captain Bezumcev is making
a scandal upstairs in the bar.
Bezumcev who? Which regiment?
Ah, he's one of these.
Why don't you bring your
brother-officer to reason?
We're in public area, after all.
- I have seen nothing reprehensible.
- Nothing? It seems like he's drunk!
It only seems so.
We thank you for upholding the
honor of our regiment.
The whole city's talking about us.
He should be nominated
for an award.
Allow me, gentlemen.
You did witness the guardsmen
talking about Cap. Bezumcev didn't you?
Why didn't you stop them?
Why should I? It's his and Bezumcev's
own business to discuss.
- I see.
- No it's not!
This concerns each and
every one of us!
You've brought shame on us, in front
of other officers and everyone!
Will you cut it out?
You don't seem to care about
the regiment's honor.
The regiment's honor is fine.
Gentlemen, that's foolish, you're
making a problem out of nothing.
The honor of our officers
is not "nothing"!
You're just a coward!
Calm down, gentlemen.
It think it's not too late
for our staff-captain
to clear our name
by demanding satisfaction from
the officer in question.
You're offering me a duel?
or...
I won't submit to your
narrow-minded tyranny!
- I won't fight!
- Then we demand that you leave
our regiment immediately!
I resigned and left my regiment.
I was penniless...
and all alone on the streets.
I lost my courage and willpower.
I was thrown away...
thrown away and forgotten.
Closing time!
Shut the doors,
turn off the light.
I was offended, for life,
For my noble impulse
towards people.
So let it be shame, let it
be disgrace.
Let it be sin.
The worse - the better.
And that's what I chose.
But where did she
learn all that?
Turns out, it is all Yulia Samsonovna,
our former acquaintance.
A widow, lives upstairs.
That's where your wife
spends time nowadays.
Your former colleague
is involved too,
an officer by the name Efymovych.
He's a good friend of hers.
They're having a date tonight.
If you wish, I can arrange that you'll
hear every word of their rendez-vous.
- That'll do.
- Yes, but...
The colonel's wife would
want her share too, so...
So Efymovych told her...
...and she's having a date with him.
...your spouse was
shivering with fear.
He's not worthy of such charming,
such intelligent,
such courageous woman as you.
Courageous?
Ah, yes, courageous.
To dare go on date with you takes
a lot of courage, is that what you say?
You're right, though.
Please go on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Krotkaya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/krotkaya_12017>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In