Knightly Advice Page #3
- Year:
- 1962
- 92 min
- 19 Views
How disloyal of you.
What did you just say, Lord Izu?
You overstep your bounds,
you disloyal vassal.
Quiet. How dare you say such a thing.
When the first Shogun was on his deathbed,
he summoned me along with his monk...
Tenkai and told me
That was his wish.
So you are the Shogun's Advisor?
That's right.
And you called me disloyal.
Tell me why. If you are out of line...
It's an honor to advise the Shogun.
It was the first Shogun's kindness
to appoint you.
And you don't understand why he did this.
councilors to rule the country.
But when you disagree with the Shogun,
you use your privilege...
as the Shogun's advisor
And our Shogun
who admires the first Shogun...
hears this as his will and obeys.
Our poor Shogun!
What did you say?
Every time you advise him,
the Shogun says...
I was wrong, I made a mistake.
I'll correct it immediately.
Forgive me.
That's correct.
Don't you understand?
Each time you advise him...
the Shogun is made to look like a fool.
By saying he was wrong,
he acknowledges his deficiency.
The more you are touted as the
moral compass of the Shogunate,
the more the Shogun appears inadequate.
Don't you realize that?
Our Shogun is without an heir.
He's new to the position...
His power is unconsolidated...
that he is a poor Shogun...
and try to take advantage
of the situation.
The flame is too high.
It needs to simmer.
Hey, don't spill that thing.
Tasuke, the old man's late.
Did something happen?
Don't worry. The Shogun's happy with
his advice and they're having a drink.
We have a guest.
- Guest?
- Yes.
You must have the wrong house.
This is Sir Okubo's house.
You must be Mr. Kinai. I know you.
And you're Tasuke.
Your tattoo says...
"My heart is a mirror".
You're famous in Osaka.
Oh, Naka. Come on in.
And thank you for bringing my things.
I'll put them away later...
so just take them inside.
I obey.
Tasuke will give you instructions.
Thanks for your help, Tasuke.
Oh, Mr. Kinai...
please show me around the house.
Oh, there's not a stick of furniture.
You must be very poor.
In a samurai house
this is the waiting room.
By edict, it must be empty.
The room to entertain guests
must be that way.
This is the study.
This must be our first Shogun.
Welcome home.
The master's home.
Boss, what were you doing?
We've all been waiting.
This is an emergency.
Is that so?
This is truly a crisis.
Please come talk to the others.
Who are you, Miss? I don't know you.
Go say hello.
That's too far. Get closer.
Oh, okay. Excuse me.
I'm Yu, daughter of
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Knightly Advice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/knightly_advice_11941>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In