Klumpfisken Page #2

- I just need new quotas.

- You'll need a loan for that.

- I have the house.

- Choose your battles.

- You can still wipe the slate clean.

- Drop the clean slate talk!

- It's aggravating.

- All right.

- Sorry about that.

- Don't be.

Hello there, Alf. How are things?

Just fine.

The weather could be better.

- Do you have any cod quotas to spare?

- It's too soon to say.

- How about plaice?

- No.

Well I need them myself

until I know how it looks.

- Why don't you try the inn?

- I will.

- Let me know if you hear anything.

- Yes, I'll call you. Take care.

- Hello.

- Hello.

Hello, Kesse! Good to see you.

- Did you miss me?

- Yes! It's your round.

I'm sure it is.

Katrine, give me five cold beers.

It's too soon to sublease.

- What about you, Poul?

- No.

- Help me out here.

- I'm holding on to mine.

- Boxer?

- It's too soon.

I can't believe this.

I shouldn't have bought beer.

- Yes, you should.

- Cheers.

Oh, it's you. What are you doing?

- I'm searching for quotas.

- Any luck?

No. It's either the wrong species

or zone. And they're expensive.

- Price is relative.

- No, it's a fact.

Kjeld!

Kjeld?

Kjeld? Is that offer

with the biologists still on?

What do you mean?

- 3 tons cod as a bonus, right?

- Kesse, I don't want any trouble.

- I'll have to clean up after you.

- I really need that bonus.

- It's 5 trips in all.

- All right.

- Fine.

- Thank you.

"Just give it up.

You're not getting any."

And I had just given her

a Tequila Sunrise.

So I took it back and drank it all

right in front of her.

It tastes like sh*t

but I wasn't giving it to her.

- Are you listening?

- Huh? Yes.

No, you're not. What did I say then?

- Something you didn't want to drink.

- You're not listening.

Kesse!

It's a woman. It's a god damn woman!

- Are you coming on more sails?

- Yes. The agreement is five.

- Five?

- That's what we agreed.

- He didn't tell me.

- No.

- I didn't know anything about this.

- Oh, it's you?

- Hello again.

- Do you know each other?

- Get moving, Lars.

- Aye aye, captain.

You must be Kristian.

I'm Gerd Bertelsen.

I'm doing regulation research.

I'll measure catch and mesh width...

I don't care what you do. Just stay

out of the way. We're leaving now.

- Do you need help?

- Yes, please.

We look at the population and

try to make it more sustainable.

- So are you measuring all the fish?

- No. We don't have time for that.

So what do you need it for?

Primarily to improve the catch

according to the mesh width.

- Will we need to get new gear?

- Some of it is very outdated.

Lars! You can't be here. Go up there!

- Move away.

- Yes.

- It is rolling okay?

Rate this script:0.0 / 0 votes