Kis uykusu Page #2
- Year:
- 2014
- 289 Views
Leave it, Ismail. Get in.
Come here!
F*** off.
Get him inside!
- Look at that bastard.
- Come on.
But he kept cursing.
I'll go and see.
F***.
Hidayet, I'm really sorry.
I'm as shocked as you.
I don't know what to say.
What's going on, Hamdi?
What's all this show about?
It's beyond me.
He wouldn't dare act big
if you weren't here.
Well... the window's broken
and we'll pay for it.
We'll pay the rent
as soon we can, too.
We haven't forgotten. God willing,
I'll bring it all to you in person.
But we're having a hard time.
We're not here for that.
That's a different issue.
We always pay our debts.
Mr Aydin's late father knew us well.
With him, we never had any problems.
We got on well for years.
That's why you didn't have to do
what you did.
Wouldn't it be better
if we weren't disgraced?
Don't you agree?
We too have our pride.
For God's sake, Hamdi,
drop that talk.
We didn't say anything for months.
You'll start blaming us at this rate.
OK, Hidayet, come on.
But sending a debt collector
so suddenly, is that right?
You could have talked to us first.
Talking exists, doesn't it?
Come on, Hidayet.
How many times did we talk?
How many times did I tell you?
I did, didn't I?
A thousand times, Mr Aydin.
You'll talk about it later. Come on.
And I told you we'd sort it out.
Didn't I?
And did you sort it out?
Is it sorted out, Hamdi?
Forget it, it's OK.
My apologies again, Mr Aydin.
for the window to your place.
OK, you'll talk about it later.
I'll settle it quickly.
I'll come whenever it suits you.
- Alright.
- Please, don't worry.
You waste your time with anybody.
Jerk. Scum of the earth.
- My apologies again.
- Who the hell are you?
OK, bye.
Have a good day.
Bastard. Son of a b*tch.
Fatma.
Come here.
What's that?
Your dowry. What do you think?
Put them down.
Take these.
Leave them.
- Out back, to the terrace.
Careful, don't bump into anything.
Easy. Come on.
- Let me take it.
- I'm fine.
I'm off to get the window fixed.
- Alright.
- Anything else?
No.
Should I get a brand-name
or generic product?
Where'll you get a brand?
Nowhere. That's why I'm asking.
Huh?
Go on, Hidayet.
- Do we have guests?
- So they had tea?
- Yes, but they want coffee now.
Hello.
- How was your walk?
- Yeah, good.
- Do you need anything?
- No, thanks.
- Are you hungry?
- No. Thanks.
What are you doing?
Not much.
Here's a hot drink for my brother.
That's nice of you.
Who'd care for me,
if you weren't around?
- We're out of lime, so I made sage.
- Don't worry, it's fine.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kis uykusu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/kis_uykusu_11883>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In