Kapgang Page #4

---

Martin's about to be confirmed.

He understands more than you know.

Now the boys have somewhere to go.

MOM:

GRANDMA:

I put clean sheets on your bed.

Coming?

No.

I'd better seat Grandma next to me

at my confirmation.

You're a hell of a lot more mature

than she is.

She says you already found

someone else.

What do I always say about Grandma?

She talks before she thinks.

Is anybody here?

Hi, Martin.

- The door was open, so...

- Hi.

- You nearly jumped into the grave?

- Where did you hear that?

The whole town.

I'm kidding.

But I'm glad you weren't afraid

to show your grief.

- I just wanted you to know that.

- Thanks, Kristine.

Want to walk me to school?

Can I have a kiss?

Martin, they only just put

your mother in the ground.

Sure.

But you're doing good, Martin.

We're almost there.

Okay, a hug then.

But no tongue.

- Aren't you going to get it?

- My dad will get it in his office.

- I can't concentrate.

- No.

- Snder Omme Electrics.

- It's Mona from Solbakken.

- Hi, Mona.

- Is your dad in?

See you.

- Hello?

- No, he isn't in.

- Martin?

- What?

Could you ask him to call me?

- Yes.

- Good morning.

- Martin, wasn't that your dad?

- Hang on.

- It's Mona the hairdresser.

- Hi, Mona.

You're welcome.

We thought it went well, too.

Sure, we'll fix it.

No, don't worry about it.

No, life goes on,

and you can't do without your fridge.

I'll send a man round...

Well, if you want me to come,

naturally I'll come.

Great, boys.

Keep your feet down.

Well done.

Speed it up, Martin.

Frequency! And the rest

of you slowpokes, catch up!

Come on!

Come on, boys!

Alright, Martin!

Alright, boys.

Well done, Martin.

Martin, have you got a minute?

If you win the Snder Omme March,

you can go on to become -

- the champion in your age group,

if you're willing to commit yourself.

Sometimes you dawdle to walk

with Kim, but he's no match for you.

I forgot my towel.

What's up?

What do you want?

Let's do that thing again,

only more.

Not here, Martin.

Let's do it tonight.

Shouldn't you focus

on Kristine Hjort?

We aren't going out yet,

so let's practice first.

Tell her you won the race, and you'll

be going out in no time. It works.

- What does "confirmation" mean?

- To say yes.

- To what do we say yes? Group 1?

- To God.

- To what do we say no, Group 2?

- To the Devil.

And how do we do that,

Group 1 and 2?

- With the creed.

- It kills four birds with one stone.

We say no to the Devil,

we confirm our faith in God -

- in the Ten Commandments and

the Double Commandment of Love.

How does that go?

Lina.

You shall love your God

with all your heart, soul and might -

- and you shall love your neighbor

Rate this script:0.0 / 0 votes