Ju Dou Page #4
- PG-13
- Year:
- 1990
- 95 min
- 158 Views
"Here we are at Village Wang!"
"So many dogs... here they come!"
"They bite us all...
but we can't run!"
"We can't run so we go home!"
"Play the horn just for fun!"
What's wrong?
Your aunt's lower parts
are in bad shape.
Is your paralyzed uncle strong
enough to have done that?
Give her this medicine.
But, frankly speaking...
...she can never...
...become pregnant again.
At least it's one less thing
to worry about.
You go first.
I'll come home after dark.
Ju Dou, don't do anything silly.
Tianbai, my son...
...do you want to dye the straw?
I'll help you.
We'll dye it bright red.
You did it?
Did what?
You know very well!
Stop talking nonsense!
When I came home,
he was already floating.
Don't lie to me!
You should have let me do it.
Killing one's husband
cries out for punishment.
You're accusing me wrongly!
I'm lost in any case.
Where is the little bottle?
You threw it out?
Where?
Where??
Here.
You still have it?
Keep it.
I'm involved, too.
What are you trying to prove?
Look at yourself!
Is that a son's loyalty?
Didn't he deserve to die?
Are you sorry he's dead?
You'd rather keep on being
Tianbai's brother!
What a good, respectful nephew!
Tianqing!
You, too, are beating me?
Revive the old man, and you can
both beat me!
I don't want to live any more.
According to tradition...
...Tianbai is the only Yang heir
in the Tian generation.
Tianqing isn't really
part of the family.
According to ancient custom...
...the funeral will
take place tomorrow.
Out of loyalty, Ju Dou and Tianqing
will block the coffin's path.
in the village.
Tomorrow the entire Yang family
will see with its own eyes...
...whether they are
truly loyal.
According to ancestral tradition...
...Ju Dou will not remarry.
The widow will remain faithful.
After the ceremony...
...Tianqing will move out
of the dye mill.
He will sleep at Wang's house.
A man living in a house with a
widow, even though she's his aunt...
...would cause gossip
about the Yang family...
...whose reputation
is unblemished.
Are they blocking the path?
They're waiting up ahead.
According to custom, they must
block the path 49 times.
There must be no mistake.
Block the path!
Uncle, don't leave!
Don't leave!
That's once!
That's twice!
Tianbai!
Aunt!
What is it?
I bought this at the market
a few days ago.
That's for Tianbai.
Give it to him.
No, you do it.
He won't talk to me.
Look.
Isn't it too bright?
No.
You're still very beautiful.
Your brother bought this for you.
Aunt...
...I'm leaving now.
Lock the door.
Tianbai, I'm going to Shi village.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ju Dou" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/ju_dou_11428>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In