Jernanger (Shooting the Sun AKA The Storm in My Heart) Page #4
- Year:
- 2009
- 16 Views
-Well, ldar and l never talk about that.
Yes, things from up north.
So mentioning me here
on board has not been permitted?
While others marry and have kids, we
live on in a meaningless heap of regrets.
l always meant to come north and
get you when l got everything in order.
But things never got in order,
so l just stayed here waiting.
What were you waiting for?
l lost count of all the times
l looked out at the sea.
They laughed at me for waiting. Finally,
l too understood, that it was just a joke.
Go back to the waste land and marry
a new dim-wit to be successful with.
What the hell
are you doing here, anyway?
l thought l had nothing to lose.
But l was wrong.
l'm leaving now.
Beatrice?
Bea?
God dammit!
So let me sum it up for you,
my little old Eivind-
-and say that you are a ghost
One thing l knowfor sure. Bea didn't
come this distance just to curse you out.
This is your own doing.
What's this?
You are not f***ing invited here!
-We're closed now. Go!
-Alright, alright. l'm leaving.
-And you're fired.
-Fired? l just started!
The job is finished.
lt's over, it's all over.
Get your things and get off the boat.
You have 5 minutes.
Get the f*** out! lt's closed.
Give me a beer or l'll jump
in the sea one more time.
You're just like foot fungus:
you keep coming back.
lt's just so damn difficult...
l don't know.
We're not communicating
with one another...
l love her, though...
So l don't really see why we...
And l don't understand why you didn't
go up to your girl and just stayed there.
l was free.
She awakes at dawn
and lies there listening.
She can't hear anything
and gets out of bed.
She runs down the stairs.
And goes out.
lt's early.
lt's neither dark nor light.
There's a cold wind
but she can't feel it.
She's warm
and the blood knocks in her ears.
lsn't there something out there?
Then she sees it.
lt's Jernanger. Sailing up the fjord.
And l'm standing at the helm.
But then let's do it now!.
-Eivind!
-Hm?
-But then let's do it now!.
-What?
Travel north, of course!
-l'll go with you.
-Drink beer and talk less.
l mean it.
l'm your crew, Eivind.
Here we are now.
And there are some rough waters.
lt's all the way up here.
-Here is the Jernangerfjord.
-That's damn far!
When you start with air, you have to
wait until the needle is up to 25 bar.
Turn here. Then jerk it over to start.
You'll see the pistons start pumping.
Then you move it to Work. Do it.
One more time.
Consider it a promotion.
Hi! You'll see this guy on sundeck. We
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jernanger (Shooting the Sun AKA The Storm in My Heart)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/jernanger_(shooting_the_sun_aka_the_storm_in_my_heart)_11239>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In