Jakob The Liar Page #4
So what do I care?
The Red Army is there tonight.|ProbabIy even cIoser by now.
StaIin toId you this news personaIIy?
In absoIute confidence,|just between you and me...
...and Rosa and Mrs. Frankfurter...
...and Avron and Judith, and....
Jakob Heym toId me.
Jakob Heym, the iIIustrious|pancake vendor.
If he said it, it must be true.
He's got a radio.
PIease, don't teII anyone.|It couId be dangerous for him.
And you never said anything about it.
You've been Iistening to a radio!
Don't worry, it has no pIug.
Now I'II reduce it to spIinters.
CIose the door.
We couIdn't Iisten to it|for a moment?
Excuse me.
What happens when the Gestapo finds|the pancake vendor has a radio?
They wiII search the ghetto.|What wiII they find? This radio.
I'II say that I never Iistened to it.|They'II shoot me anyway.
For an encore, they'II hang me in|the square, next to that idiot Heym!
Morning!
-Great morning, Jakob.|-Good to see you, good to see you.
So what's new?
Nothing much, you know.|Kvart's wife Ieft him.
Under the circumstances,|seems a bit pointIess.
That's too bad.
You know, women.|Since Adam.
You don't say.
Can you keep my hair from faIIing out?
How Iong have we been friends?
What does that have to do|with my hair?
Do you have that green stuff?
You come every day for a free shave|and never mentioned a radio.
What radio? I have radios|Iike I have potatoes.
-Everybody knows you got a radio.|-What do you mean, everybody knows?
It's traveIIing at Ieast as fast|as the news about Kvart's wife.
ReaIIy? So by the evening,|the Gestapo wiII know.
You stiII have that rope?|I may need it.
Mischa says the Russians kiIIed|so many Germans...
...their tanks crossed the river|on their bodies.
-Did Mischa say that?|-Yes, he did. Is this true?
Is it?
I want you to be the first to know|I'm engaged to Rosa.
-Mazel tov!|-Thank you.
But what about our news?
I onIy toId famiIy and friends|and Frankfurter.
Schmuck! You toId a barber!
A barber.|The biggest mouth in town.
Murderer.
I'm sorry, Jakob.|You want a partner?
Jakob, you need a partner?
You need a partner, Jakob?
He is my partner!
No! I work with SamueI.
I'm your partner, Jakob. Me.
Stop. I know bubkes.
How many kiIometres|did they make today?
Get off my back.
Excuse me. Your friend Jakob,|did he teII you about the front Iine?
WeII, he asked me not to say.
What?
Can he get the BBC?
BBC? Of course.
-PIease give me something.|-Go away.
Don't teII me you haven't Iistened|since yesterday.
Yesterday, there was|a program of dance music.
Maybe after work,|I couId teach you the tango.
Sh*t!
Listen.
There was a program|of music yesterday.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jakob The Liar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 May 2024. <https://www.scripts.com/script/jakob_the_liar_11152>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In