
Jab Tak Hai Jaan
what are you doing?
warm suit to to majaor anand sir
sir not wearing suit
but, sir
Iet's watch
what happened,
deewan
cant undersatnding anything sir
but i cant Iocate receiver
you do rest,
i'II watch
and he do without any protection
yes man who cannot die
everyone wiII die one day
one day you wiII die
but in his eyes i never
seen worried for death
what a Iuck he have
they hide the receiver in rdx
and covering from rex
that why cant cover
singh,
open the market
amanuIIah sahab,
pIease open the market
the naughty fun in your eyes,
the carefree forwardness of your eyes,
the wavey stretching of your hair,
i'II not forget.
as Iong as i Iive, as Iong as i Iive..
your Ieaving hand from hands,
your turning away from the shadows
your not turning back to see,
i'II not forgive,
as Iong as i Iive, as Iong as i Iive..
your smaII,
chiIdish mischieves,
i'II Iove them aII,
as Iong as i Iive, as Iong as i Iive..
your faIse promises,
your burning dreams,
your heartIess wishes,
i'II hate them aII,
as Iong as i Iive, as Iong as i Iive..
heIp heIp heIp!
if i have died
cant you come earIy
you are a soIdier
i was in dangerous situation
i couId have died
ass hoIe!
is it necessary to snowfaII now,
cant wait for 10 mint.
my so expensive cIothes gone wet
anyway i got my resuIt
i did top position in university.
dad is very happy.
thank you!
and as i promised,
no chocoIates from today.
ok, now Iisten today
is very important work.
rubina aunty house.
she sits her son to me as do sangeet
pIease pIease pray his son dont Iikes me!
i wiII try to stay far from him
you know these indian boys start
behaving so stupid in front of me.
keep in mind i wont marry indian guy!
you remember what i toId you
because i cant fight with dad.
pIease, pIease dont do this jesus,
i promise...
i promise i wont wear overcaot
from today
wow,
sirjesus.
how can handIe this jusus.
very hard work sirjee!
god bIess you sirjee.
come on zain its morning,
wake up!
Iondon caIIing you outside.
hurry up, hurry up
i woke up aIready
hey, brother.
kapoor uncIe aksking for rent.
you dont worry,
sure!
you set my friend
aIIah cares you takecare!
what do i Iook for?
what do i Iook for Iike mad?
where is my house,
i keep asking peopIe..
he roams Iaughing,
he keeps wandering in streets..
o mad one, you beIong to aII..
o mad one, no one is yours..
he keeps wandering in streets..
what does he want..
what do i Iook for Iike mad?
where is my house,
i keep asking peopIe..
what do i Iook for Iike mad?
the twittering of nightingaIes
of seven coIors..
my feet burn in the sun,
even though i carry the shadow..
the twittering of nightingaIes
of seven coIors..
my feet burn in the sun,
even though i carry the shadow..
now he sees moon
in the bIack cIouds
and Iistens to the
voices of mute winds..
what does he want..
what do i Iook for Iike mad?
where is my house,
i keep asking peopIe..
and nor was there ever a separation..
for the prisoner of Iove,
there never came freedom..
she promised me
to meet in the dream,
and i couIdn't
sIeep entire nights..
my breath aIso
and my puIse has
aIso sIowed a bit..
what does the mad
one keep Iooking for..
what you doing here?
very hard to earning
pound in Iondon.
cant survive in one job
doubIe shift.
so yourjesus
wont Iisten to you
(3.00 / 2 votes)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Jab Tak Hai Jaan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 8 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/jab_tak_hai_jaan_11090>.