Into The Wild Page #3
"Rather than love, than money,
than faith,
"than fame, than fairness,
"give me truth."
From as long ago
as Chris and I could remember,
there have been
daily bouts of rage in our house.
Violence that we were forced
to witness. It was very real.
But it was also like theater.
They cast us as both judges
and the accused.
And I got you this token,
this expensive token.
Dad had been the young genius
that NASA enlisted to do crucial designs
for the American satellite radar systems
that would be our answer
to the Russian Sputnik.
And Mom and he later started up
a consulting firm
combining her
get-up-and-go resourcefulness
with his wealth of knowledge.
Look at this.
But by the time the company
actually made its first million,
the careerism and money seemed
only to embolden their blindness.
Thank you very, very much.
I remember the first family meeting
to let us in on their plans
for getting a divorce.
They wanted us to choose
which of them we'd live with.
We cried our eyes out.
but the battles and the meetings
never stopped.
It wasn't very long
before Chris and I shut off.
We'd say "Go ahead.
"Get the divorce."
Jeez. If I struck a match to you I'd have
dinner and warmth at the same time.
Where's Jan going?
Well, my friend,
all is not well on the hippie front.
You're an industrious little f***er,
aren't you?
Little bit.
at particular times.
I've loved that woman
for a lot of years, bro.
But, you know, she's got a story.
We've been going through this thing,
real quiet.
So when we ran into you yesterday,
this thing that we've been going
through real quiet,
You know what I mean?
- I think I do.
- You think what?
Well...
Some people feel like
they don't deserve love.
They walk away quietly
into empty spaces,
trying to close the gaps to the past.
That's a hell of an insight. Jesus!
- You're not Jesus, are you?
- Look who's talking.
You gonna walk across the water
and get her back for me, pal?
No. I'm afraid of water.
Always have been.
Something I've gotta get over sometime
though, huh? So I will swim in it
if you'll carry the firewood back to camp.
- Sh*t, yeah.
- Yeah?
- Call it carried.
- All right.
"The sea's only gifts are harsh blows,
"and, occasionally,
the chance to feel strong.
"Now, I don't know much about the sea,
"but I do know that
that's the way it is here.
"And I also know
how important it is in life
"not necessarily to be strong,
but to feel strong,
"to measure yourself at least once,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Into The Wild" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/into_the_wild_10902>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In