Innocent Voices Page #3
Beto! What are you doing?
- Chava! Chava!|- Angelita!
Angelita!
Get down, Chava!
Get down!
Baby?
Chava!
- What's happened?|- My girl.
I'm here with you,|don't be afraid.
Chava, press here.|Hard, okay?
Uncle Beto!
Kella!
Stay there! Don't move!
Angelita!
My girl, don't leave me!
- Angelita!|- Help me, please!
My girl is dying!
Don't leave me.
Angelita! Angelita!
- Angelita!|- Baby!
Baby!|Baby!
Oh God!
Please help me!
Angelita!
My girl.
Dear God!
My girl!
Dear God,|my girl has died.
What's happened?
Oh God, help me!
Don't cry, baby!
Don't play that, Beto.|They'll kill us all.
How sad the rains sounds...
on the cardboard rooftops.
How sad my people live...
in the cardboard houses.
Children the color of my land...
with the same scars...
bellies bloated with worms.
Look at the suffering.
The burden of the suffering.
Above in the village...
Below in the city...
he gets caught in it's web
The bullet that killed Angelita could|have come from the guerrilla.
How long have you been involved?
For a while.
We're preparing an offensive|to disrupt the army, Kella.
This is the only place left between|the capital and the guerrilla.
And it's going to explode.
It's going to get dangerous.
It's going to get much worse.
Chavita's about to turn 12.|We've got to get him out of here.
Yes...
...your side also take boys.
Morazn and San Vicente|are liberated areas.
He'd have a roof.|He'd have food.
We're building schools.
What he needs, Beto...
...is to be here,|with me.
He's too little.
- If you stayed here with us--|- Kella...
You've got to understand, please.
The army will take him away.
At least with me,|he'd be safer.
Let me take him.
- Got a girlfriend?|- Just one.
Just one?
- What's her name?|- Cristina Mara.
The new teacher's daughter.
She's the prettiest of all.
Listen, Chavita.
What I'm about to tell you is|very important. So pay attention.
What happened to Angelita|are things that happen.
Chavita, I won't lie and say|things are going to get better...
...because they'll get worse|before they get better...
Understand?
This might help you understand|what's going on.
Look for "Radio Venceremos" here.
It's the voice of our people.
It's not always on,|so you have to keep looking.
But Chava, it's banned|so you have to be careful.
You can find the song|I played last night.
Did you like it?
- Ratn!|- Chavita!
Will I see you again,|uncle?
Next time I'll take you with me.
At this moment we are|broadcasting...
...Radio Venceremos, voice|of the guerrilla resistance...
What's your answer?
Hey, no!
And you?
I asked you first.
One.
Two.
- Three!|- Three!
Can we go out?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Innocent Voices" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 9 May 2024. <https://www.scripts.com/script/innocent_voices_22926>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In