Human Flow Page #3
[speaking in Arabic]
Hold it. Hold on.
[baby whining]
[giggling]
Hey.
[laughing]
[motorcycle engine revving]
[singing in Arabic]
[wind gusting, rattling]
[squelching]
[grunts]
[groaning]
[speaking in Arabic]
[cheering]
[Chapuisat] Today, we're
here at the Ein al-Hilweh Camp,
which is one of the most
populated areas in the world.
In an area of 1 km,
there is approximately
100,000 different people living,
and as one knows the history
of the Palestinian people,
this camp has been here
for more than 60 years.
Generations of children
have grown up
within the walls of this camp.
[indistinct chatter]
[bus horn honking]
[Yahya] If children grow up
without any hope,
without any prospects
for the future,
without any sense of them
being able to make something
out of their lives, then they
will become very vulnerable
to all sorts of exploitation,
including radicalization.
Young, particularly men
who are...
They're teenagers,
they're on their way
to adulthood,
many of them are traumatized
by unimaginable losses at home.
Uh...
They're angry,
they're frustrated,
they want to make a difference
in their...
in the lives
of their communities.
They have seen
their homes demolished,
they have seen
their families killed. Uh...
They are children who want...
they themselves want to go fight
because they think that this is
the way they can seek revenge
or get revenge for the horrors
that they have lived through.
[beep]
[Joumblatt] Without memory,
you are nothing,
memory is part of your history
and history is part...
Part of your geography.
Where can the Syrians go?
Lebanon, Jordan, Turkey, Europe.
So now, they are helping us,
they want us
to keep these refugees.
Okay, we will keep them.
They want to give us money
so we have to profit out of this
money, to educate the Syrians,
to make them work so one day
they might come back.
But now they
in Lebanon, in Turkey.
They don't want to hear anymore
about refugees.
It's quite a hypocritical
policy, but...
I was terribly violent
along time ago,
I was a feudal, I was a warlord
along time ago.
Lebanon is small, with...
It's a country
of 18 communities,
Christians and Muslims.
So we have to preserve it,
and not to think about the past.
See the future.
about our old hatred.
Because somewhere
in our subconscious,
we hate each other.
We have to, at any price,
compromise.
Dialog is important in life.
Much more important
than anything.
In this new world of total
uncertainty, nobody knows,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Human Flow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/human_flow_10362>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In