Hot Shots! Page #5
- PG-13
- Year:
- 1991
- 84 min
- 3,225 Views
Qu'est-ce que je suis contente de te revoir!
My eyes!
Darling, I thought you were still in Brussels.
Oh, Kent. We were only hurting each other.
I thought that's the way you wanted it.
Something's changed. It's not another
woman, is it? I couldn't compete with that.
No, of course you couldn't.
Well, what matters is that you're here.
We've a lot of catching up to do.
Wonderful. Just let me
take care of something.
- Don't be long, mon amour.
- Absolument.
Wow!
Anybody here from out of town?
Welcome. Nice to see you.
- Ramada...
- Oh, no.
Well, if it isn't God's gift to the cockpit.
- Kent, your nostrils are flaring.
- That flying stunt today was pure madness.
If a lady wasn't present,
I'd tear you apart like a Christmas goose.
Yeah? Keep it up, you'll be carrying
your face home in a doggy bag.
What is this macho thing?
- He started it.
- Did not.
- Did too.
- Did not.
- You're behaving like children.
- He's being a jerk.
- Am not.
- Are too.
- Am not.
- Are too too too...
- Not not not...
- too too too...
Are too times ten.
- That's it.
- Stop it.
- Rumble!
- Don't push me.
Stop it! Can't you act
- Hey, I'm sorry.
- I love you, pal.
Listen. Kent and I have to talk, so please...
Be my guest.
Let's celebrate, honey.
Hey, everybody. Drinks are on me.
- Free beer!
- I want a gin sling!
You haven't forgotten my offer, have you?
Little house in the country,
white picket fence, Stairmaster.
Kent, you're everything
But I'm just not ready for marriage. Not yet.
Well, I have to get back to the base.
Tomorrow's an important flight.
You know how puffy my eyes get
when I don't get enough rest.
Good night.
May I?
- Shouldn't you be getting back to the base?
- I suppose,
if I played life by the rules,
but you know I don't.
All right. You can walk me to my apartment.
I shouldn't have gotten mad
in the elevator today.
But when I want something that bad,
I get all fired up.
Maybe that's why I worry so.
Maybe more than I should.
Something terrible could happen. You must...
- But I...
- Don't worry.
Everything will be fine. I promise.
Boy, I hope so.
Well, this is it.
- It's a nice place.
- It's OK.
The only problem is I have a nosy landlady.
Well, I guess this is good night.
I don't wanna go back.
You don't have to.
I don't want to be alone.
And, by the way,
I can go all night like a lumberjack.
What about your landlady?
You can do her, too.
So, I take it you've been with a man before.
I'm a virgin.
I'm just not very good at it.
Yes. Oh, yes!
Topper!
Wash Out!
Get into your flight suit.
We're ready to go up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hot Shots!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/hot_shots!_10206>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In