Hawaizaada Page #2
Chatterjee, Chatter less...and
arrest him. - Yes, sir.
6-0!
6-0!
6-0!
6-0!
Keep running...Talpade!
6-0!
6-0!
Get up.
...Is that the way to
wake people up? - What?
Did you hear that, Kaushaliya?
Now your ill-mannered
son will teach us manners?
What's this?
- I don't know.
You don't know..
How could you know?
Education and you are like
the opposite banks of a river.
Give that back.
It wrong to touch other's belongings.
When will you learn, Govind Shambhu?
And who are you? An idol of learning?
At first it was just
a little fondness for alcohol.
But now you're going
Right?
This is the first time
anyone from the Talpade family..
...was found at a dance girl's place.
You only said...do something
that no one has done before.
And now that I did..
...It's hard for you to pat my back.
Shivy.
Please...just concentrate
on your studies.
You've flunked 8 times.
I can't see it again.
Well...don't get your cataract treated.
And you won't ever see anything again.
Shivy. Quiet. Aren't you ashamed?
What shame, mother?
If he had any shame, he would know..
...that boys half his age
are struggling for independence.
And he's blabbering nonsense.
Brother,
only slaves fight for liberty.
I am free. From here.
And anyway...we don't just
want freedom from the Brithishers.
Grandma needs freedom
from our traditions.
...which made her shave off her hair.
Mother needs freedom from your fun].
Poor woman can't speak.
- See!
Sister-in-law needs
freedom from our society.
Which did not let her study.
And brother...you want freedom too...
From me!
And Govind, you need freedom too..
From your orthodoxy.
Because that's the root of all evil.
And after that, we'll no longer beg..
our freedom from the British.
Hey"-
Brigadier Shivy Talpade...
of the buffoon battalion.
Wasn't your horn honking enough..
...that now you have
also started shouting.
Not a horn. It's a trumpet.
But, where is it?
Back again to be beaten.
No...No..l just wanted to see whether..
...you still look
beautiful when I am sober.
Come back in the evening.
Stars don't shine in the day.
It's lying on the
table...your English horn.
Champa picked it up from the stage.
And my head?
It's been missing since last night.
I guess that also got left behind.
Did you find it?
You didn't tell me
what you saw. - What?
Do I still look beautiful
after you're sober...or not?
What are you saying?
Liquor is not as
intoxicating as you are.
You look gorgeous.
Those with an empty pocket.
...try charming with their words.
Anyway, I am used to people like you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hawaizaada" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/hawaizaada_9720>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In