Hard Boiled Page #4
- R
- Year:
- 1992
- 128 min
- 871 Views
Yes or no?
Mr. Hui, you'll need
more than words.
Now, everything changes.
It isn't always pleasant either,
and there isn't always a choice.
Like Hawaii. I didn't go
because I knew this day would come.
Someone had to sell me out to him.
But I read you all wrong.
An error of judgment.
One of those things.
Please, release the guys.
Look, I'm happy to die, but not by the
hands of that bunch of rotten goat sh*t.
- I want you to shoot me, Alan.
- Shoot you?
Shoot me.
Go on, do it.
Finish the job.
There's no way out.
Either you kill me, or I kill you.
- Mr. Hui!
- Don't move! Hold it!
Boss! Mr. Hui!
Kill him! Kill that guy!
- Forget it, you get out.
- Bullshit, I'll kill him.
It isn't worth it.
Cool, dude.
- Go for it.
- Yep.
Who is he?
We both know him.
How come he didn't shoot me?
Yuen, I told you already
to lay off the case.
Tell me who he is!
- A triad.
- Triad?
I wish he were.
Somehow I don't think he is.
If I see him, he's a dead duck.
Just thought I'd tell you.
Sergeant Yuen, get back here!
I don't have to tell you the reasons.
- Remember that.
- It'd be a smart move, nonetheless.
If I'd had slugs the other night,
I'd have killed a cop.
Aren't we self-righteous.
As a matter of fact,
back at the teahouse, you did.
Yeah, it's not the first time.
Accidents happen.
Please, Tequila. Sacrifices.
On duty, a police officer
bravely sacrifices his life!
Sacrifices?
Is that what you call it?
You'd better tell us who are
the cops and who are the thieves...
and why you want us
to kill each other?
Better buckle down to the job
and forget all the questions.
Let me say this, you're under my
command, not the other way around.
You want to ask why?
There's a hundred questions
you ain't gonna get answered.
Like why do cops need search
warrants and not thieves?
Why do cops have to write reports
when they use a gun and robbers don't?
Why are known murderers considered
innocent until proven guilty...
and why does the burden of proof
lie on us, not on them?
Why?
If I knew the answer to that,
I'd be the superintendent.
All right?
What I say is this.
I lost a good friend back there
when Ah-Lung checked out in the teashop.
I don't give a sh*t what
happens to me, all right...
but I'll get that human garbage
and burn him.
God help anybody
who tries to stop me.
Sergeant!
If you step out of line again,
you'll be out of a job.
- It'll be one more problem.
- I'm shaking.
That's what being
a cop is all about.
Can't beat the system
even if you're right.
Don't fit, don't play.
I thought there would be justice.
Every time a bastard got off,
I lost more faith.
But at the end of the day,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hard Boiled" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 May 2024. <https://www.scripts.com/script/hard_boiled_12303>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In