Harakiri Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1962
- 133 min
- 1,957 Views
You mean...
about this?
Exactly.
You may set your mind at ease.
I came here
with every intention of dying.
Well, well.
A most admirable resolve.
In that case, Master Tsugumo...
perhaps I should recount for you
a little more of Motome Chijiiwa's story.
By all means.
Now then,
we must be aware of the time.
Please change into those robes.
All other arrangements
are already in place
for a harakiri ceremony
with all the proper formalities.
I have a request.
I must beg a brief respite.
Respite?
I will not run or hide.
I will return to this house.
But I beg you
for a day or two respite.
I'm afraid it's too late for that.
- But this is absurd!
- Absurd?
We made the harakiri arrangements
at your own request.
My most abject apologies!
Just a day or two respite.
A samurai's word is his bond.
There can be no delay!
Master swordsman Hayato Yazaki.
Fit and eager,
his skills honed to perfection.
One false step
and he'll slice you in two.
The others will descend on you as well.
like a dead fish,
perform harakiri
and die like a samurai.
O ancestors of the House of lyi...
I must beg your forgiveness
for defiling the mansion courityard
I do this to preserve
the honor of this house,
as well as that
of the Tokugawa family,
and of the samurai code itself.
I beg you to be witness
to my decision.
Look at it.
It wouldn't cut tofu.
He sells off his soul as a samurai,
replacing his blades with bamboo,
and then shows up
saying he wants to perform harakiri?
The nerve of the man!
Everything is in place
for the ceremony to begin.
Master Motome Chijiiwa...
rather than sit and wait
for death in dire poverity,
you've declared your wish
to die honorably by harakiri.
It is a commendable decision.
You are an example for all samurai.
I am ashamed to admit
that even in this house known for maritial
valor since our ancestor Naomasa's day,
the resolve you've shown
is seen but rarely.
So that they may witness
the noble demise of a true warrior,
and engrave a lasting impression of it
upon their minds,
I've ordered all retainers
of this household to attend.
May your hearit be at peace.
I beg of you!
What is it?
a day or two's grace!
I swear I will not run or hide.
I'll return to this spot without fail!
Please! I implore you!
This is most unexpected.
I've heard lately
in which ronin who don't deserve
to call themselves samurai
demand the use of a clan's forecourit
to commit harakiri
but are happy to walk away
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Harakiri" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/harakiri_17801>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In