Hara-Kiri: Death of a Samurai Page #3
still hasn't come from the Shogun.
That's suspicious.
Is he scheming to destroy clans that
were his enemies before Sekigahara?
Don't say such things, Hanshiro.
Yes, it might be a problem...
But
You gain nothing
Don't frown like that.
Squire Jinnai...
She looks more like your late wife
all the time.
Admit it.
She's the apple of your eye.
Considering that war
was all we ever knew,
I think we two widowers
have done a pretty good lob
of raising our kids alone.
Motome's becoming a fine young man.
He's something of a scholar,
unlike myself.
Recent work at the Hiroshima castle
violates the Warriors' Laws
and is thus held unlawful
Said construction
was to have been dismantled.
You were commanded to destroy
the entire castle
except the inner citadel.
That only a pretense was made
of following previous commands
is an intolerable affront.
Everyone must evacuate the domain
and withdraw into Tsugaru.
Hear and obey.
Effective Immediately.
June 2, 1619
As Commissioner of Works
for the Domain,
I should have appealed
to His Majesty the Shogun
by cutting my stomach
to avoid
destroying the castle
and our domain
The Shogun raises and lowers men
as he pleases.
Even close allies don't contradict him.
It's a crying shame.
Squire Jinnai...
Hanshiro...
I understand.
I will take your son Motome
under my care and protection.
Hanshiro...
I'm sorry.
Slide open the doors.
I'd like to see the castle.
Beautiful, isn't it?
Yes.
EDO, JUNE 1620
it's like schooling or fencing.
Practice faithfully every day,
and you'll see results.
Don't worry.
You're not eating, Father?
I have to go out.
Then we'll wait.
I'm meeting someone.
Don't wait.
Eat while it's hot.
It won't taste so good cold.
We give thanks for this food.
No luck today.
I hoped we'd get another carp.
They say carp gives good nutrition
to the frail.
Especially girls.
The net!
Quick!
We can give this to Miho!
That's a fine estate.
That's the House of Ii.
At the Battle of Sekigahara,
to assure our victory.
With a position there,
to you and Miho.
MAY 1630
He'll have to marry Miss Miho off
to find a position himself.
Hello!
I'm back.
The Head Clerk from Koshuya grocery
came by again.
The fourth time he calls?
The fifth?
I think the answer was no" again.
You need to be married,
Miss Miho, so your father can relax.
wouldn't understand.
It's complicated
when you're of samurai caste.
I'm home.
Father...
I did more today than I expected.
That's lots of work.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hara-Kiri: Death of a Samurai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.scripts.com/script/hara-kiri:_death_of_a_samurai_10594>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In