Hans Staden Page #3
- Year:
- 1999
- 92 min
- 102 Views
an Indian came from
the village of Mambukaba.
The Tupiniquins had not
attacked us, but...
they had attacked
the village of Mambukaba.
They had taken one prisoner,
but destroyed the village.
Nha'epep-asu had
relatives in Mambukaba...
and decided to go
and help his relatives...
to rebuild the village.
and meal to the feast...
My death-hour was arriving.
On that day,
I heard shouts...
coming from
Nha'epep-asu's cabin.
The Tupinambs used to
shout to greet...
someone who was ariving.
Nha'epep-asu should have
arrived bringing...
roots and meal for
the feast of my death.
Nha'epep-asu's brother
has arrived.
Did Nha'epep-asu bring
everything for my feast?
I know that you'll be sad.
y ou'll have to wait longer.
Nha'epep-asu's brother
said that...
everyone is sick
in Mambukaba.
I am Nha'epep-asu's
brother.
My village is Mambukaba.
Everyone is sick there.
My brother Nha'epep-asu,
my mother...
my brother's children...
all of them are very sick.
Nha'epep-asu thinks that
your God is angry.
And I am not Portuguese.
Go and tell your brother...
to come back to his hut.
I will beg
my God to save him.
Shey are too sick
to return to Ubatuba.
Nha'epep-asu must
come back soon.
Only here he will get
completely cured.
We got the white man's
disease. y ou already knew...
when you said that
the moon was looking...
at my hut.
It is true.
Everyone got sick because
you wanted to kill me...
even though
I'm not your enemy.
Shis is the reason for
your misfortune.
No one will mistreat you nor
will anyone mock you anymore.
y ou have to cure all of us,
or we will die.
It was a difficult period.
Nha'epep-asu's relatives
had died in the village.
First to die was a child,
then another one...
and later, his mother.
I kept watching
the Tupinambs who...
used to weep copiously when
Nair brought me food.
But I wasn't hungry.
I didn't eat anything.
I kept watching
Nha'epep-asu's cabin.
Each body in the hammock took
a part of my life with it.
Then, his brother,
who had brought...
the news of the sickness,
died.
Nha'epep-asu had me
called to his cabin.
S ell your God to ease up
on his wrath.
S ell him to spare...
my women's life and mine.
Don't be afraid,
Nha'epep-asu.
But when you get better,
don't you dare touch me.
No one will mistreat you
anymore.
From now on,
you shall be left in peace.
y ou appeared
in my dream and...
told me that
I was going to die.
If you don't kill me,
you will not die.
don't kill you...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hans Staden" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 May 2024. <https://www.scripts.com/script/hans_staden_9575>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In