Hanele Page #2
- Year:
- 1999
- 92 min
- 23 Views
- Stop. I want to get down.
I would have traveled with someone
of another creed, but...
I'm afraid to travel with a man of no
faith - he is capable of anything.
Yes. A person like that is
capable of anything.
- You know that the world is round?
- Round?
Round like a ball.
Lejb Abrahamovich said so.
- Where did he get it from?
- Students in Mukachevo told him
when he was a cobbler there.
And the world turns according to Lejb.
- The world is round, lojme.
- And it turns.
in front of the house. What happened?
- Dad...
- He lost.
He lost the most costly trial with Fux.
There can be no more appeals.
Everything will be all right.
Shut up!
Four people like the living dead:
Poor, blind, leprous and childless.
Won't I have died twice?
Who'll have me without a dowry?
With a tavern where no-one drinks,
a shop where there's nothing to buy,
and a debt burden for a house?
Dad became a poor wretch
in an empty house.
And I was left with all the chores.
Let me go, lojme! Stop!
I've got to get on with my work!
I need to buy some matches
and a bit of soap.
Lejb Abrahamovich was talking
nonsense at the river again.
What people discovered and
stuff like that.
Won't you come to the river tonight?
- No.
- Please!
Go and feed the chickens, Hanele.
- Soap and matches, was it?
- Yes.
Yeah, matches! He keeps hanging
round Hanele.
Oh, please!
lojme is quite nicely turned out.
Why wouldn't he be? His dad goes to
Brno or Bratislava in the summer
and begs in the marketplace. Ugh!
- So, what does that make us?
We don't beg.
Let us praise the name of the Lord.
lojme Kac? Haven't we had
enough misfortune already?
The son of a parasite, a beggar,
and the daughter of Abram afar!
You've got to keep your eye on her.
You have to go everywhere with her.
Unhappy nation of Israel!
Again there is heresy in your midst.
A new golden calf.
A new idol, a false science.
Mark my words, man came from animals.
Lejb Abrahamovich told us that the world
was older than our epoch.
It was all Lejb's fault. In Mukachevo
they unhinged him for good.
Every 100 years they find something
new. Tomorrow it'll be another story.
Lejb's not alone. There are plenty
of skeptics here.
- There's supposed to be something in it.
- Unbelieving nations!
You use science to vainly seek what was
revealed to us thousands of years ago!
- Science is for infidels.
- May the Almighty liberate us.
You forget that the Lord scattered nations
much greater than ours like sand.
Where are the Babylonians? Where
are the Romans?
But we live because we observe
the Commandments of the Highest.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hanele" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/hanele_9549>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In