![Find Gran Torino on Amazon](https://www.scripts.com/images/script/78_gran-torino.png)
Gran Torino Page #7
SUE:
‘Spider’? Is that what he just
called you, Fong?
SPIDER:
This is my little cousin, Sue.
Smokie takes off his sunglasses and smiles at Sue.
SMOKIE:
Hey, Sue... how old are you, girl?
SUE:
Mentally, I’m way too old for you.
I’m going inside.
(CONTINUED)
17.
19 CONTINUED:
19SPIDER:
That’s right, go inside while the
men talk.
SUE:
Yeah, that’s exactly what I’m
doing, Fong.
Sue rolls her eyes and goes inside. Smokie stares at
Tao.
SPIDER:
You think about what we talked
about?
A PAUSE. Smokie watches Tao carefully, offers him a
cigarette. Tao shakes his head “no” and looks at the
ground.
SMOKIE:
That’s exactly the point, Tao.
Spider told me how everyone thinks
you’re a pushover, how everybody
walks all over you and sh*t. I
mean, look at you, out here
working in the garden like a
woman.
Tao nods silently, but still looks at the ground.
SMOKIE:
It ain’t no big thing. You just
need a little guidance.
Tao looks up at Smokie. Tao looks a little skeptical.
SMOKIE:
It’s true, man. Sh*t, I used to
be kind of a quiet little punk
like you, everybody f***ing with
me. But finally I said ‘no more.’
You, you’re lucky, Tao, we got
your back. Me? I didn’t have
nobody. Had to mold my own tribe.
SPIDER:
Smokie’s right. We’re family,
right? You with us or what?
SMOKIE:
I swear, brother, we’re the best
friends you’ll ever have. And
anyone fucks with you, they’re
f***ed.
(CONTINUED)
18.
19 CONTINUED:
(2) 19SPIDER:
Come on, man.
Tao clears his throat and speaks for the first time.
TAO:
What do I have to do?
Smokie points to Walt’s open garage.
SMOKIE:
Spider mentioned that neighbor of
yours.
CUT TO:
INT. GARAGE
ZOOM IN -- There it sits with the tarp rolled back,
Walt’s gorgeous, shining GRAN TORINO.
SMOKIE (O.S.)
Now that’s a car.
SPIDER (O.S.)
Sh*t ya. 1972 Gran Torino
fastback. Cobra jet engine.
Mint.
Next to the garage, Walt is bent over planting tomatoes.
Walt notices the Hmong punks looking at him.
20 INT. VFW 20
Walt sits at the bar in the VFW (Veterans of Foreign
Wars) drinking with the old buddies and cracking off-
color jokes.
WALT:
I got one. A Mexican, a Jew and a
colored guy walk into a bar, the
bartender looks up at them and
says --‘get the f*** out.’
The gang laughs, until they see Father Janovich step up
to the bar. He smiles as he recognizes several faces.
FATHER JANOVICH:
So, here’s where my flock
congregates when they’re not in
church.
(CONTINUED)
19.
20 CONTINUED:
20MEL:
Hiya, Father J.
FATHER JANOVICH:
Hi, Mel. Hey there, Darrel.
DARREL:
Hello, Father.
FATHER JANOVICH:
Hi, Walt.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gran Torino" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/gran_torino_78>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In