Good for Nothing Page #4
I was in a bad mood, get it?
- This party seems rather expensive.
- It's important that you enjoy it.
- This dance is boring!
- I'm okay with it.
That's ridiculous.
I keep telling you that it's boring.
- So why did you come?
- I'm easygoing, just like you.
- Girls are no fun.
- It's the same with boys.
Yes, you're right.
Humans are no fun.
- I'm getting sleepy.
- I wish you were more romantic.
You're putting me to sleep.
I don't want anything big,
just a little piece of paradise.
I'm sure that you'll get it.
- A little two-bedroom, 4000 yen.
- Great.
In life, you must be
happy with what you have.
- This party seems rather expensive.
- Why do you keep saying that?
It's important that you enjoy it.
I've prepared a surprise
for you this evening.
Someone that Jun will bring soon.
Who?
A guest of Akiyama,
can't be anyone special.
Oh really?
Get ready to welcome a great chanteuse.
What's her name?
- Ikuko Makino.
- I'm not familiar with that name.
She just returned from France.
She's not really big in Japan yet.
But over there, she performs
in the cabarets and music halls.
- Was she there very long?
- About four years.
You'll be amazed. Grco, Montand...
- She knew them very well.
- What? Montand?
This may be the
first time she sings in Japan.
- Isn't it wonderful?
- Jun is running late...
- He might have been stood up.
- He's not that dumb.
She must be getting dressed up.
Why didn't you tell me sooner?
- What are you talking about?
- Ikuko Makino, the chanteuse.
I wouldn't know what to do.
Yeah, that would be dumb. Hey, Toshio?
You should make a request. Please.
- They're expecting you.
- A lot of people?
Not many. It won't even cover costs.
Wait a minute. I'll get Akiyama.
He's the one who tried
to take my money in the car.
Yeah, he's the type that would do that.
What about you?
Me? I'm not that different.
I see. That's why
you're so tight with them.
How can you demean yourself like that?
Thanks for coming. I was losing hope.
Tonight, I hang out with the bad boys.
You look beautiful. Follow me.
Ladies and Gentlemen...
On this special evening,
we have the honor to host...
Miss Ikuko Makino.
- Is this a joke?
- We applaud your arrival.
- So, you know Montand?
- Grco always dresses in black?
- What is this, Toshio?
- I couldn't keep it a secret.
They say that you
spent four years in Paris.
We really want you to sing.
Please!
Is it okay, Toshio?
If it's okay with her.
- Please? A song?
- Yes, please.
- What will you sing?
- "La Vie en Rose"
- "Autumn Leaves"
- A new one?
Let's go. Come on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Good for Nothing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 9 May 2024. <https://www.scripts.com/script/good_for_nothing_9177>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In