Gift Page #3
- Year:
- 2014
- 91 min
- 32 Views
had a few months to live.
But you don't give off that feeling.
Even if that was the case, I wouldn't
struggle against the inevitable.
Everybody dies in the end.
You and I are no exception.
How old is your daughter?
What's the present?
Does it matter?
It doesn't matter, as
long as I get my money.
Do you like money that much?
What?
I'm tired.
I'll rest for a bit.
[Kotobuki Inn]
What is this place?
Hey, just what is this place?
Weren't we going to eat?
Let me help you.
It's this way.
Huh? What are you doing?
Stop it!
Give the bag back!
You're Shinozaki right? Welcome.
I'm sorry for the sudden request,
even making you clean the room.
I've prepared the room in the back.
Prepared?
And who's this?
Well, it's a long story.
Ohh...
There's something I need you to do.
No, I can't do this.
Come here.
Now, let's go.
I got it, I'll go! I'm going damn it!
This takes me back.
Yes, my mother used to talk a
lot about you, Shinozaki-san.
Your mother helped me a lot back then.
It really is nostalgic.
Of course I do! What was it again?
Are you talking about that game?
Yes, that game!
Was it playing cards...?
Or was it Othello...?
Baseball pinball?
Baseball pinball! That's really nostalgic.
That's right, baseball pinball.
It's so nostalgic.
Who was that person that lived next door?
It's on the tip of my tongue...
He-chan?
Yes, He-chan! We played together.
Even though we had nothing
back then, it was still fun.
Yes, it really was fun.
It's like a time slip.
Yes, a time slip.
After my mother passed away, the boarding house
was closed and used as a warehouse for my store.
What kind store do you have...?
That's right, the money I promised.
Sorry to trouble you for this.
Should I prepare two futons here?
Eh!?
Leave one in the next room.
If you need anything, I'll
be in the main house.
Please ask if you need anything.
This is the room where I used to live.
I heard it was being torn down, so I
wanted to sleep here one last time.
I paid 500,000 for one night.
I need you to do something.
This is your job.
What's this?
Dinner.
Don't come back until you have
all the things on that list.
Okay?
Canned sardines.
Yakisoba Taro.
Squid delicacy?
What's that?
There are no problems on my end.
I don't have any relatives and
nobody will be troubled by this.
No, I won't regret this.
I'll see this through to the end.
Bye.
[Help me]
What is this?
What are you going to do
if an incident occurs?
Don't worry.
Did he really live here?
He says he did, so isn't it true?
Although he might be senile.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gift" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/gift_8957>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In