Ghatak: Lethal Page #4
- Year:
- 1996
- 158 min
- 1,125 Views
which physician is that?
'' Let's face it,'' eh?
l was the one who treated him
when he himself fell sick.
There's no need... l'll grind
some herbs for myself.
This is a question of your health,
father. lt's no social-service.
- God forbid, if something...
- Shut up!
You're getting to be
very smart, aren't you?
- l know why you refuse to go.
- why is that?
- l won't tell you.
- Go on... tell me!
- l won't!
- Tell me, or you get a punch!
- You're terrified of the syringe.
- what?!
Listen carefully to what l say...
l will, when you
set my ear free!
well, okay... l will not leave
my work behind and go to Bombay!
And if you ask me to go ever
again, l'll give you a punch!
Keep it up, Kashi!
Keep it up...
Get him...! Get him by the feet!
Get up, my son!
lt's a question of
my honor, mind you!
Bravo!
Keep it up! Bravo!
He's won!
Glory to the Lord!
Father!
Sit down, father... Go on.
You're coughing blood, father!
Never mind... it's nothing!
You did a great job!
Bravo!
- Listen, Kashi...
- what is it?
where were you all day?
- You haven't even had your food.
- l won't have it.
why? Are you angry
with me?
- Yes, l am.
- But what's wrong?
l understand everything now...
l get it all!
You'd have left immediately for
Bombay, had Shiv asked you to.
Didn't you see how seriously ill
you were today? You even bled!
You don't listen to me because
l'm not your own son.
Because you found me
at the river!
Don't you dare say such
a thing ever again!
- l'll throw you in the Ganges!
- l'll swim back to the shores.
- l'll throw you back again!
- And l'll swim back again...
Or who'd look after you?
who'd give you a leg-massage?
And who'd listen to
your scolding?
That's enough! You speak any
nonsense that comes to your mind!
of nonsense, of late.
Very well. l'll go to Bombay.
But don't you dare say
such a thing again!
By the way, where will we
stay in Bombay?
- with Brother Shiv, of course!
- No way! Certainly not there!
He's an ass, of the first order!
lt's 7 years since
he's left for Bombay!
He's married and even has a kid...
but he just doesn't return!
- He's become an ass!
- Shall l go and wire him?
First have your food. And you
can send the cable later.
- l'll send the wire first...
- You must eat first!
- l'll send the wire first, Dad!
- Listen... Kashi!
This chap's become an ass, too!
l've heard a lot about
your bravery.
courageous officers like you!
l'm only following
your teachings, Sir.
l pray to God for your recovery
and for your safe return.
l'll return soon. Actually, l wasn't
even prepared to go to Bombay.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ghatak: Lethal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/ghatak:_lethal_8905>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In